Examples with "la source de message" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le service de message est intermédiaire entre la source de message et le récepteur de message, un composant de compensation étant établi au niveau de la source de message.
le protocole de signalisation de messages est structuré de façon à comprendre des données de progiciel identifiant le progiciel particulier ou la version de progiciel utilisés par la source de message
the signalling protocol for messages is structured to include software package data which identifies the particular software package or version used by the message source
Andere resultaten
Au contraire, les insectes encollés sont la source de messages attractifs chimiques.
On the contrary, the glued insects emit some chemical signals that attract others to come and join them.
Cette affaire sera certainement la source de messages très importants et elle fera jurisprudence à cet égard.
This case will certainly generate very important messages and set precedents in this respect.
Toutefois, la source de messages ciblés peut représenter n'importe quels systèmes appropriés pour stocker et distribuer des messages ciblés.
However, the targeted message source may be any appropriate system for storing and delivering targeted messages.
En revanche, le Canada n'a ni lois, ni règles, ni règlements visant précisément à interdire la diffusion de messages non sollicités ou à tout le moins à retracer la source de messages commerciaux non sollicités.
Canada, on the other hand, does not have laws, rules or regulations in place specifically designed to cut down or at least track the source of unwanted commercial messages.
Le contenu de l'information dans la formulation de Shannon est une mesure de la source de messages, qui est fonction de la source du message qui est fonction du nombre de messages possibles et de leur probabilité.
The information content in Shannon's formulation is a measure of the message source, which is a function of the message source, which is a function of the number of possible messages and their probabilities.
Ainsi, les instructions pour entrer en contact avec la source de messages ciblés peuvent englober un site sur le Web ou un numéro de téléphone par exemple pour établir une connexion entre la source de messages ciblés et le consommateur.
Thus, the instructions for contacting the targeted message source may include a Web site or a telephone number, for example, for establishing a connection between the targeted message source and the consumer.
A l'étape 1112, le consommateur reçoit une récompense pour avoir entré son PIN dans la source de messages ciblés.
In step 1112, the consumer receives a reward for providing his or her PIN to the targeted message source.
Voici donc ici que la source de messages est un enfant de 3 ans et qu'à 3 ans on connait environ 500 mots, dans sa langue.
So here, the message source is a 3-year-old, and the 3-year-old knows about 500 words, in English.
Nous pouvons définir H, le taux d'information de Shannon de la source de messages, comme étant égale au log en base 2 de M, ou log en base 2 du nombre de messages.
Now, we can define H, the Shannon information content of a message source, as being equal to the log base 2 M, that is, the log base 2 of the number of messages.
En utilisant des informations publiées par des personnes bien informées, j'ai supprimé la source de messages d'erreur parasites qui remplissaient le journal... [... plus (en anglais)]
Using information posted by knowledgeable persons, I removed the source of what turned out to be spurious error messages that were filling up the log... [... more]
Comme indiqué en figure 1, la source de messages ciblés représente n'importe quels ordinateurs connectés au réseau Internet 20 (par exemple le serveur 18 d'un annonceur publicitaire) et/ou le service IVR 29.
1, the targeted message source is any computer connected to the Internet 20 (e.g., advertiser's server 18) and/or the IVR provider 29.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
