Examples with "la source du module" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
on fait pivoter la source du module d'émission de façon à éclairer successivement de chaque cible de sorte que les angles (upsilon, alpha) correspondants de la source sont mémorisés
pivoting the source of the transmission module so that the targets are illuminated one after the other and the corresponding angles (upsilon, (alpha) of the source are recorded
5.3 Un hyperlien qui mènant à la source du module d'extension ou du logiciel spécialisé pertinent doit être fourni à partir de chaque page qui a besoin de ce module ou de ce logiciel pour donner accès au contenu.
5.3 A hyperlink to the source of the relevant plug-in or specialized software must be provided from each page on which a plug-in or specialized specialized software is needed to access the content.
Andere resultaten
Un système de distribution de gaz modulaire distribue uniformément un gaz de travail vers la région d'ionisation de la source d'ions du module.
A modular gas distribution system distributes a working gas to the ionization region of the module ion source.
La source de tension du module de pré-charge est couplée à un canal du substrat par l'intermédiaire des lignes de bit pour activer le canal.
The pre-charge module voltage source is coupled to a substrate channel via the bit lines to boost the channel.
Une source de bruit ou des sources d'ondes en continu peuvent générer des signaux en direction de la source laser ou du modulateur de phase ou encore des deux.
Les modules décrivent leurs dépendances dans une déclaration de module placée dans un fichier nommé module-info.java à la racine de la hiérarchie des fichiers source du module.
Le procédé réduit l'interférence entre la source lumineuse du module de navigation optique et la source lumineuse du dispositif d'éclairage en commandant l'émission de rayons lumineux de chaque source lumineuse.
The method reduces interference between the light source of the optical navigation module and the light source of the illumination device by controlling emission of light rays from each light source.
Le module corrige la fonction manquante pour remplacer la méthode d'affichage de la langue source du titre du module Commerce Payment, un sous-module de Commerce.
The module fixes the missing feature to override the source language payment method display title of the Commerce Payment module, a submodule of the Commerce module.
Nous croyons qu'une interaction entre le comportement territorial et le comportement de ponte, interaction influencée par l'abondance des ressources, est la source des modulations du comportement reproducteur chez les espèces de Calopteryx.
We suggest that an interaction between territorial and oviposition behaviours, influenced by resource abundance, modulates reproductive behaviour in Calopteryx species.
Parce que le moteur optique est la principale source de coût du module émetteur-récepteur optique 100G CWDM4, le faible coût, la haute fiabilité et la production de masse sont la clé du succès.
Because optical engine is the main cost source of the 100G CWDM4 optical transceiver module, so low cost, high reliability and mass production are the key to the success.
La sortie du module source d'énergie ajustable (2) est reliée à l'anode de la diode (D2).
The output of the adjustable power source module (2) is connected to the anode of the diode (D2).
Seule la source susmentionnée à partir du module iDataLink est disponible.
OEM: Only the source listed above from iDataLink module is available.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
