L'expérience sonore immersive est souvent associée à la spatialisation du son.
The immersive sound experience is often associated with sound spatialization.
Le traitement par liaison montante peut comprendre le multimixage et la spatialisation.
Aujourd'hui la spatialisation du son, une technologie innovante, contribue au confort et à la sécurité.
Today, the innovative technology of sound spatialisation is being used to enhance comfort and safety.
Par ailleurs, la spatialisation occupe une place importante dans l'articulation dramatique de l'oeuvre.
In fact, spatialisation plays an even more important role in the drama of the work.
L'atelier s'adresse aux artistes qui veulent aborder la spatialisation sonore avec des bases solides.
This workshop is for the artists who want to work with spatial sound on a solid theoretical and practical ground.
Avec des studios pionniers comme partenaires, Audiokinetic a démarré très tôt la construction d'un pipeline audio dédié au traitement de la spatialisation.
Along with its trailblazing studio partners, Audiokinetic began building its Wwise spatial audio pipeline very early on.
Cette visualisation de la spatialisation facilite la compréhension pour le public du processus.
This visualization of spatialization facilitates the comprehension of the process for the public.
De plus, la spatialisation permet d'accorder le son à la morphologie du véhicule et à son évolution.
Spatialisation ensures that the sound matches the morphology and path of the vehicle.
Elle proposera une conférence sur la variabilité des espaces du son et l'expérimentation de la spatialisation.
She will present a conference on sound spaces' variability and the experimentation of spatialization.
Ils sont en train de trouver que, plus profond que l'espace, il y a la spatialisation.
They are in the process of finding that deeper than space there is spatialization.
Cette thèse aborde l'intégration de la spatialisation en composition acousmatique et de son interprétation en concert.
This thesis is about the integration of spatialization in acousmatic music as well as its performance in concert.
En matière de son, c'est la spatialisation qui permet de créer ce sentiment de confort et de sécurité.
In terms of sound, it is spatialization that creates this feeling of comfort and security.
Elle témoigne d'une recherche de variation dans la continuité par la modification progressive du timbre et la spatialisation.
It demonstrates a search for variation in continuity with the gradual changes of timbre and spatialization.
