We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the complex surface
La lumière joue sur la surface complexe du titane, très belle.
L'invention permet d'améliorer les performances optiques des verres obtenus à partir de verres semi-finis dont la surface complexe est inconnue.
The invention improves the optical performance of lenses obtained from semi-finished lenses in which the complex surface is unknown.
étant constituée par ladite bande d'initialisation, de manière à balayer la surface complexe.
being formed by the initialisation strip, such as to scan the complex surface.
Cette force amène la solution de revêtement à s'étaler uniformément sur tout ou partie de la surface complexe de l'objet afin de produire une couche mince uniforme.
This force causes the coating solution to spread evenly over all or part of the complex surface of the object to produce a uniform thin film.
L'invention concerne également des composites comprenant l'objet doté d'un revêtement en couche mince uniforme sur au moins tout ou partie de la surface complexe de l'objet.
Composites comprising the object with a uniform thin film coating on at least all or part of the complex surface are also disclosed.
L'impression par transfert traditionnelle est impuissante sur la surface complexe de la pièce à travailler et le transfert d'eau qui fait face à ce problème est considérablement assoupli.
Traditional transfer printing is helpless on the complex surface of the workpiece, and water transfer that face this problem is significantly relaxed.
construire la surface complexe de la lentille en reproduisant successivement des bandes sélectionnées vers la périphérie de la lentille
building the complex surface of the lens by successively reproducing the selected bands towards the periphery of the lens
Le scan 3D complet a été effectué en moins de 5 minutes et nous avons rapidement obtenu un modèle 3D de la surface complexe de la pièce.
In less than 5 minutes, we obtained a very detailed 3D scan of the complex surface of the part.
La géographie est une discipline pratique qui étudie la répartition et le mouvement des personnes, des choses et des idées sur la surface complexe de la Terre.
Geography is a practical discipline which studies the distribution and movement of people, things and ideas across the complex surface of Earth.
La géographie est une discipline pratique qui étudie la répartition et le mouvement des personnes, des choses et des idées sur la surface complexe de la Terre.
The Geography degree emphasizes courses in physical which studies the distribution and movement of people, things and ideas across the complex surface of Earth.
La surface complexe est recouverte de carreaux de majolique polychromes, formant des motifs géométriques et à fleurs sophistiqués.
The complex surface is covered with polychrome majolica tiles that form intricate geometric and botanical patterns.
La surface complexe a, dans sa partie supérieure, une zone de vision de loin formée de points de cylindre inférieur ou égal à 0,25 dioptrie et recouvrant un secteur angulaire centré sur le centre optique et d'un angle de 160º.
The complex surface is provided in the top part thereof with a long-sighted vision area which is formed by cylinder points equal to or less than 0.25 diopters and covers an angular sector focused on the optical centre and whose angle is equal to 160º.
La surface complexe des produits Corning Primaria, homogène et stable, est utilisée pour améliorer l'adhésion et la différenciation d'une série de types de cellule.
The complex surface on Corning Primaria products is homogeneous and stable and is used to improve attachment and differentiation of a variety of cell types.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
