Echantillons, caractéristiques techniques, gammes et laizes, guide d'applications...
Samples, specifications, ranges and widths, application guide...
Ce procédé est assez lent, et est utilisé en particulier pour l'impression de grandes laizes.
The process is quite slow, and is often used to print across large widths.
Il est fait de laine, en deux laizes et a une fonction décorative.
It is made from two strips of wool and serves a decorative function.
Joindre et sceller les laizes de la membrane ensemble avec un ruban adhésif pare-vapeur.
Join and seal the strips membrane together with a vapor barrier adhesive tape.
Nos machines impriment différentes laizes de papiers qui sont ensuite transférées grâce à notre calandre sur nos différents supports.
Our machines can print different paper widths, which are transferred thanks to our grill on different supports.
Les laizes de toiles sont assemblés par soudures haute fréquence, leur donnant une résistance supérieure à la toile elle-même pour un stockage durable et pratique.
Widths of the bladder tanks are assembled by high frequency welding, giving them greater strength to the fabric itself for a sustainable and practical storage.
Nous ne pouvons pas encore déterminer si les deux variantes utilisées de ce type de métier sont en corrélation avec les types de laizes tissées.
We cannot yet determine if the two variants of this type of loom used are in correlation with the types of widths woven.
En transformant deux bandes de papier en différentes laizes spéciales avec un plie décalé, les quatre premières pages sont nettement moins larges que les suivantes.
By processing two webs in different special widths and a staggered fold, the first four pages are narrower than the following pages.
Ils maintiennent le film le temps de la chauffe, assemblent les laizes de film, et comblent les trous.
They hold the film time of the heating, assemble the film widths and fill the holes.
Elle se distingue par le tissage de laizes décorées de rayures par chaîne (fig.
It is distinguished by the weaving of widths decorated by stripes on the warp (fig.
On peut atteler 2 bandes de laizes différentes en même temps et les dérouler séparément.
you can mount 2 tapes of different widths at the same time and unwind them separately.
Ces filtres sont fournis à plat, en disques dans différents formats sur demande ou en bobines de différentes laizes et dimensions.
These filters are supplied as flat, in disks in various formats on inquiry or in reels of various strips
La murale comprend des laizes de 18' (45cm) de largeur.
The mural is made of strips of 18' (45cm) wide.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
