Examples with "lambda correspondant à" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous avons défini et estimé un paramètre de perte lambda correspondant à la proportion de la teneur du lac en P au mois d'avril qui est perdue par sédimentation et par évacuation au cours de l'année suivante.
We defined and estimated a loss parameter lambda as the proportion of the lake's April P concentration lost through sedimentation and outflow during the following year.
Andere resultaten
l'élément capteur se caractérise par une construction particulièrement simple, de l'oxygène libre étant disponible pour la cellule de pompage d'oxygène avec des valeurs de lambda correspondant aussi bien à un mélange maigre qu'à un mélange gras
the atmosphere can enter via openings in the casing and the exhaust gases via a diffusion gap. the sensor element is of particularly simple construction, free oxygen being available to the oxygen pumping cell both in the low and the rich lambda region
La courbe de la valeur Lambda correspondante est dérivée de la densité du carburant et de la pression dans le cylindre.
The corresponding %lambda%-value curve is derived from the fuel density and in-cylinder pressure.
CORPS A ALVEOLES COMPRENANT AU MOINS UN CAPTEUR PEU ENCOMBRANT, ET SONDE LAMBDA CORRESPONDANTE
HONEYCOMB BODY COMPRISING AT LEAST ONE SPACE-SAVING SENSOR AND CORRESPONDING LAMBDA PROBE
Et au même titre que le public lambda, le correspondant n'échappe pas à la règle, même s'il aimerait quelquefois s'y soustraire.
And as is the case with the average person, a correspondent is no exception, even if he'd sometimes like to avoid it.
Des mémoires d'images lambda et de flux on retire des valeurs lambda et de flux correspondantes pour chaque emplacement ou pixel dans ladite région particulière.
Corresponding flow and lambda values are retrieved from the flow and lambda image memories for each spatial location or pixel within the region of interest.
Placez la pince autour d'un des câbles blancs de la sonde lambda ou le câble correspondant du faisceau de câblage du moteur de l'autre côté de la prise multiple.
Place the clamp around one of the lambda sensor's white wires or the corresponding wire of the engine's wiring loom on the other side of the multi-plug.
déterminées et des valeurs de glissement de roue (lambda) correspondant aux valeurs de force motrice
already determined and wheel slip values (lambda) associated with the driving force values
un arrangement d'antenne qui peut fonctionner à une première fréquence de résonance f ayant une longueur d'onde de résonance correspondante lambda, l'arrangement d'antenne comprenant
an antenna arrangement operable at a first resonant frequency f having a corresponding resonant wavelength lambda the antenna arrangement comprising
du centre de gravité du véhicule automobile en fonction des valeurs de force motrice déterminées, des valeurs d'accélération longitudinale (ax) correspondantes et des valeurs de glissement de roue (lambda) correspondantes.
of the center of gravity of the motor vehicle depending on the determined driving force values, the associated longitudinal acceleration values (ax) and the associated wheel slip values (lambda).
Les fonctions de corrélation anti-proton - lambda et proton - anti-lambda, mesurées pour la première fois, montrent un fort signal correspondant à l'annihilation baryon-anti-baryon.
De nombreux correspondants à Bruxelles écrivent ainsi dans le jargon des conférences de presse, et le citoyen lambda n'a pas envie de lire au-delà du premier paragraphe.
Many Brussels correspondents use press conference jargon in their articles with the result that the average citizen has no desire to read any further than the first paragraph.
pendant que la valeur absolue de la différence des distances a-b ou b-a est égale à lambda/2, lambda étant la longueur d'onde de la micro-onde et les distances a et b correspondant à la trajectoire de la propagation des micro-ondes
while the absolute value of the difference of the distances a-b or b-a equals lambda/2 where lambda is the wave length of the microwave and distances a and b correspond to the trajectory of microwave propagation
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
