Vertaling van "lambda du" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La conductivité thermique lambda du matériau liée à ses propriétés intrinsèques
The lambda thermal conductivity of the material relative to its intrinsic properties
En raison de la bonne valeur lambda du bois, on peut également parler d'absence de pont thermique.
You could even say that they are thermal bridge-free as a result of the good lambda value of wood.
Qu'est-ce que le coefficient lambda du polyuréthane projeté ?
What is the lambda value of projected polyurethane?
Le système de régulation mesure de préférence la valeur lambda du moteur en même temps que le niveau de dépression et le nombre de tours minute du moteur.
Preferably, the control system measures the lambda value of the engine together with the vacuum pressure and the rpm of the engine.
la sensibilité de la pile à combustible entraîne une variation de la tension produite par la valeur lambda du composant spécifique
the sensitivity of the fuel cell causes a voltage produced by the lambda of the specific component
sur la base de la valeur lambda du composant spécifique, le fonctionnement de la batterie de piles à combustibles peut être optimisé.
based on the lambda of the specific component, the operation of the fuel cell stack can be optimized.
La variation de la tension de sortie peut être modélisée et/ou comparée à des données empiriques, ce qui permet de mettre en corrélation la tension de sortie avec la valeur lambda du composant spécifique.
The variation of the voltage output can be modeled and/or compared to empirical data to correlate the voltage output to the lambda of the specific component.
la silylation des groupes hydroxy au niveau du groupe oxime, et des positions 2'et 4 > lambda du sel de 9-oxime érythromycine pour obtenir un dérivé silylé
silylating the hydroxy groups at the oxime group, and the 2'and 4 > lambda positions of the erythromycin 9-oxime salt to obtain a silylated derivative
surveiller le rythme des grappes connectées dans l'unité de couplage; augmenter ou réduire une longueur de cycle lambda du rythme dans les grappes en utilisant la source d'horloge d'unité de couplage.
monitoring the timing of the connected clusters within the coupling unit; increasing or decreasing a cycle length lambda of the timing within the clusters by use of the coupling unit clock source.
Ce procédé permet d'obtenir un mélange très pauvre dans le cylindre défaillant, mais de régler la valeur lambda du mélange sur une valeur proche de 1 pour les autres cylindres.
This process makes it possible to supply a very lean mixture to the non-functioning cylinder, but a mixture with a lambda value close to 1 to the other cylinders.
la quantité de carburant et le remplissage sont accordés l'un par rapport à l'autre de telle sorte que l'indice d'air lambda du remplissage des chambres de combustion soit supérieur à 1
the fuel quantity and the charge are coordinated with one another in such a way that the air ratio lambda of the combustion chamber charges is greater than 1
le coefficient de couplage lambda du réseau de diffraction est supérieur ou égal à 100 cm -1 et la longueur l de la région génératrice de gain est inférieure ou égale à 150 vm
the coupling coefficient kappa of the diffraction grating is 100 cm -1 or more, and the length l of the gain generating region is 150 μm or less
Une sonde lambda (26) détecte une grandeur caractéristique du lambda du gaz d'échappement en amont du catalyseur 3 voies (20) et la transmet à un appareil de commande de moteur (28) intégrant un régulateur.
A lambda probe (26) detects a value characteristic of an exhaust-gas lambda number upstream of the 3-way catalytic converter (20), and transmits said value to an engine control unit (28) with an integrated regulator.
