Collimateur à lames multiples et dispositif de radiothérapie
A multi-leaf collimator and a radiotherapy unit provided with the same
est serré dans ou forcé à entrer en contact avec la partie près des extrémités avant d'une pluralité de ressorts à lames multiples
is clamped in or made to contact with the portion near the leading ends of a plurality of multi-leaf springs
L'invention concerne le domaine des collimateurs miniaturisés à lames multiples destinés à façonner un faisceau en radiochirurgie et en radiothérapie stéréotactiques.
This invention relates to the field of miniature multileaf collimators for use in shaping a radiation beam used in stereotactic radiosurgery and radiotherapy.
l'objectif de l'invention est de créer un élément de détection de déplacement permettant de détecter, de manière précise et sans erreur, la position des lames d'un collimateur à lames multiples
the aim of the invention is to produce a displacement detecting element for detecting, in a precise and faultless manner, the position of the leaves in a multileaf collimator
Supprimer le rasage de près et l'utilisation des lames multiples est une première étape pour empêcher leur développement.
Eliminating close shaving and using multiple blades is a first step to preventing their development.
Ci-dessous vous pouvez voir une section sur la gauche qui montre les lames multiples qui composent un vide comme celui-ci.
Below you can see a cross section on the left which shows the multiple blades that compose a vacuum like this.
Ressorts à lames multiples sont constitués de plus d'une plaque d'acier à ressort.
Multi-leaf springs consist of more then one plate of spring steel.
Les lames multiples sont faciles à provoquer la position et l'erreur de forme des trous.
un système de scie à châssis à lames multiples pour le découpage de dalles de matériaux à maçonnerie
an improved frame saw system has multiple blades for cutting slabs of masonry materials
Centralisation de lames multiples dans un boîtier unique pour la fourniture de l'alimentation, du refroidissement, de la gestion et d'autres fonctions.
Centralizing multiple blades in a single enclosure for provision of power, cooling, management and other functions.
éléments coupants pour rasoirs avec lames multiples
cutting members for shaving razors with multiple blades
l'invention concerne un ensemble de lames pour rasoir électrique comprenant de lames multiples
a blade set for electric shaver has multiple blades
machine servant à sectionner des articles sous forme de bande et possédant des lames multiples avec déchargement dans des canaux parallèles
severing machine for articles of weblike material and the like having multiple blades with unloading into parallel channels
