Vertaling van "le CLSC" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La résidence offre des services en partenariat avec le CLSC pour combler les besoins...
The residence offers services in partnership with the CLSC to meet the needs...
Pour plus d'information contactez le CLSC en santé au travail de votre région.
For more information, contact the CLSC occupational health team in your region.
Deux modes d'exercice multi-institutionnel réunissent des médecins qui partagent leur temps entre les urgences, les centres hospitaliers et le cabinet privé ou le CLSC.
Two multi-institutional profiles of practice include physicians who divide their time in two different patterns, among emergency departments, hospital centres and private clinics or CLSCs.
Pour effectuer une demande d'admission, veuillez contacter le CLSC de votre région.
To apply for admission, please contact the CLSC in your area.
Ainsi pour toutes admissions, il faut contacter directement le CLSC de votre région.
For all admissions, you must contact the CLSC in your area.
Au tournant du millénaire, faute de place, le CLSC a déménagé.
At the turn of the century, due to lack of space, the CLSC moved.
Plusieurs commodités se trouvent à proximité, dont un centre commercial, un parc et le CLSC.
Several amenities are nearby, including a shopping center, a park and the CLSC.
Un suivi est effectué avec le CLSC et un médecin traitant se rend à la résidence au besoin.
Follow-up is carried out with the CLSC and a treating doctor goes to the residence if necessary.
Nous sommes dirigés vers le CLSC pour des ateliers sur le langage, mais notre enfant ne parle pas plus.
We are sent to the CLSC for language workshops, but our son is not speaking any more than he was.
La propriétaire est infirmière de formation et peut dispenser divers soins en partenariat avec le CLSC pour l'aide au bain.
The owner is a nurse and can provide various care in partnership with the CLSC for bathing assistance.
De plus, les services d'aide domestique et quotidienne offerts par le CLSC ne sont pas toujours complets pour répondre aux besoins.
In addition, the daily and domestic help services offered by the CLSC are not always complete to meet the needs.
protocole d'entente avec le CLSC (actions conjointes)
protocol agreement with the CLSC (joint actions)
N'hésitez pas à vous tourner vers le CLSC, qui offre des services psychosociaux avec ou sans rendez-vous pour toutes ces situations.
Do not hesitate to turn to the CLSC where psychosocial services are offered with or without an appointment for all these situations.
