Examples with "le Code en rencontrant" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des allégations selon lesquelles des représentants d'une entreprise pharmaceutique avaient enfreint la Loi et le Code en rencontrant des TCP.
Les deux commissaires avaient le pouvoir d'agir, quand ils ont appris que M. Gallese, qui avait été condamné à perpétuité, violait depuis des mois le Code criminel en rencontrant des femmes.
The two board members had the power to act when they learned that Mr. Gallese, who had been sentenced to life imprisonment, had been violating the Criminal Code for months by meeting with women.
Rencontrant le code d'erreur 0x80073712 ne signifie nullement que vous devez jeter votre système informatique et d'acquérir une nouvelle.
Encountering error code 0x80073712 in no way implies that you need to throw out your computer system and acquire a new one.
Il a ajouté que le département du Travail avait adopté une « approche de développement » en rencontrant les principaux employeurs et sous-traitants pour qu'ils s'engagent à respecter le Code du travail qui interdit le recours à cette pratique de recrutement.
He said the labour department takes a "developmental approach" by meeting with principal employers and subcontractors to get them to commit to the labour code, under which the use of the 5-5-5 practice is prohibited.
Après une heure, il a résolu le code en testant différentes combinaisons.
After an hour, he worked out the code by testing different combinations.
Le code en matière de circulation a été modifié pour mieux protéger les cyclistes.
The traffic code has been revised to give cyclists better protection.
Grâce à ce serveur multi-utilisateur, plusieurs développeurs modifient le code en parallèle.
Thanks to this multi-user server, several developers can edit the code in parallel.
Ils ont choisi de réécrire le code en utilisant un nouveau framework plus moderne.
They chose to rewrite the code using a newer, more modern framework.
Dans ce cas, on a transformé le code en art numérique.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
