Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le Codex et
Vertaling van "le Codex et" in Engels
Codex and
Codex, and
De nouvelles méthodes et de nouveaux processus de prise des décisions devront être établis par le Codex et à l'échelle nationale.
New approaches and new decision-making processes will need to be established by Codex and at the national level.
Certains intervenants appuient l'harmonisation avec le Codex et les autres pays qui utilisent la déclaration quantitative des ingrédients (p. ex.
Some stakeholders supported closely aligning with Codex and other jurisdictions that use quantitative ingredient declaration (e.g.
Les exigences de la traçabilité se conforment aux normes internationales, telles que le Codex et visent à retracer les aliments en amont et en aval dans la chaîne d'approvisionnement.
The traceability requirements align with international standards, such Codex and aim to trace the food one step forward and one step back through the supply chain.
Il a constaté que l'intégration du concept d'analyse des risques dans le Codex et dans ses propres travaux était un processus continu et que l'analyse contenait un rapport sur la situation actuelle et sur les questions qui devraient être étudiées à l'avenir.
It noted that the development of risk analysis in Codex and in its work was an on-going process and that the analysis presented both a report of the current status and issues which needed to be addressed in the future.
Le rôle des normes privées, qui ne cessaient de proliférer, devait être précisé et il serait utile de trouver les moyens de garantir la complémentarité de ces normes avec les normes établies par le Codex et l'OIE.
The role of private standards needed to be clarified, as they continued to proliferate, and it would be useful to explore ways to ensure the complementarity of the private standards with those of Codex and OIE.
Les délégués auprès d'organisations telles que le Codex et la CIPV connaissent généralement bien leurs domaines respectifs, et le fait que ces organisations adoptent des définitions particulières des termes devrait être considéré comme pertinent pour le sens ordinaire de ces termes.
Delegates to organizations such as Codex and IPPC are generally knowledgeable in their respective fields, and the fact that those organizations adopt particular definitions of terms should be considered pertinent to the ordinary meaning of those terms.
Le Brésil a exprimé son intérêt pour cette question et a souligné qu'il était important d'adhérer aux évaluations des risques élaborées par le Codex et ses comités d'experts.
Brazil expressed its interest in this issue and stressed the importance of adhering to the risk assessments developed by Codex and its expert committees.
C'est ce qui ressort des normes internationales pour l'évaluation des risques qui ont été élaborées, par exemple, par le Codex et sous les auspices de la CIPV.
This is reflected in the international standards for risk assessment that have been developed, for example, in Codex and under the auspices of the IPPC.
Cela ne pourra s'envisager que lorsque le Codex et le Comité mixte auront officiellement adopté les normes voulues pour l'évaluation des risques liés à la présence de résidus de ces médicaments vétérinaires dans les aliments.
This could be the case only when Codex and JECFA formally adopt some time in the future the relevant standards on risk assessment for this kind of residues of veterinary drugs in food.
Les activités de santé publique vétérinaire seront renforcées en association avec le Codex et l'OIE.
Veterinary public health activities will be strengthened in conjunction with Codex and OIE.
Durant la séance de questions et réponses, les intervenants ont donné des explications sur plusieurs domaines dans lesquels travaillent le Codex et la JMPR.
In the question and answer session, speakers provided clarification on various areas of Codex and JMPR work.
le Codex et la CIPV continuent d'étudier les moyens de satisfaire plus durablement leurs besoins en matière de technologies de l'information et de partager des outils et des compétences, le cas échéant
Codex and the IPPC continue explore ways of addressing their IT needs in a more sustainable manner and share tools and skills when appropriate
L'ISO a mis en avant la poursuite de sa collaboration avec le Codex et sa collaboration avec l'OIE sur l'élaboration de spécifications techniques concernant la gestion du bien-être animal.
ISO highlighted included their continued collaboration with Codex and their collaboration with the OIE for the development of technical specifications on animal welfare management.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor le Codex et in het Frans
Suggesties
Resultaten: 176. Exact: 176. Verstreken tijd: 142 ms.
