We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
WFP had to
Par exemple, il y avait un besoin urgent de consultants en 2004, lorsque le PAM devait réagir rapidement au tsunami dans l'océan Indien, et de nouveau en 2008, lors de la crise des prix des denrées alimentaires.
For instance, there was an urgent need for consultants in 2004 when WFP had to respond quickly to the Indian Ocean tsunami, and again in 2008 with the food price crisis.
Toujours selon le FT, Philbrook suggérait que le PAM devait réduire son aide alors qu'il savait parfaitement que le nombre d'affamés a augmenté en 2009.
Also according to FT, Philbrook suggested that WFP had to reduce its aid although he knew perfectly well that the number of hungry people increased
S'il n'y parvenait pas, le PAM devait alors se démener pour trouver et acheter de la nourriture ailleurs.
If it was not successful, it had to scramble to find and buy food elsewhere.
Tout en reconnaissant que le PAM devait pouvoir gérer ses ressources avec une certaine souplesse, le Comité n'approuvait pas l'idée de lui laisser toute latitude dans ce domaine si cela devait se traduire par le pouvoir de transférer des ressources d'un programme à un autre.
While the Committee agreed that flexibility in the management of resources was essential, it did not "support the idea of 'total flexibility' if it will mean giving WFP the authority to transfer resources from one programme to another".
a décidé que le PAM devait concentrer ses opérations sur la réalisation de cinq objectifs stratégiques, à savoir
decided that WFP should focus its operations on achieving the five Strategic Objectives
S'agissant de la coopération avec le Programme alimentaire mondial (PAM) le Secrétaire général indique qu'un mémorandum d'accord avec le PAM devait être mis au point au premier trimestre de 2012.
With regard to cooperation with WFP, the Secretary-General indicates that a memorandum of understanding with the Programme was expected to be finalized during the first quarter of 2012.
Le PAM devait toutefois commencer à appréhender les possibilités de relèvement dès qu'elles se présentaient, avant même qu'une stratégie de relèvement ne soit formulée.
WFP, however, should begin introducing recovery approaches when the opportunity arose, even prior to the formulation of a recovery strategy.
En 2010, dans le cadre de ses activités humanitaires et de ses interventions de développement, le PAM devait apporter une assistance alimentaire à 100 millions de personnes, une attention particulière étant portée à l'égalité entre les sexes et l'autonomisation des femmes.
WFP humanitarian and development food assistance was expected to reach 100 million people in 2010, with specific attention to gender equality and empowerment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
