We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On observe cependant des difficultés pour ce qui est d'obtenir une collaboration étroite avec le Programme CE.
A challenge however, is close collaboration with the CE program.
2.5.5 La mission devrait examiner et clarifier la répartition des responsabilités entre la section des affaires économiques et le Programme CE et en ce qui concerne les rapports économiques.
2.5.5 The mission should review and clarify economic reporting responsibilities between the Economic section and the CE program.
Il en résulte une augmentation totale de 718 millions d'écus pour le programme CE.
The result is a total increase of ECU 718 million for the EC programme.
les sept domaines thématiques prioritaires proposés pour le programme CE, à savoir
The seven thematic priorities proposed for the EC Programme i.e.
3.2.1 Dans l'ensemble, le Programme CE fonctionne bien et est harmonisé au plan de la mission.
3.2.1 The CE program is operating generally well and is aligned with the mission plan.
De plus, le Programme CE a mis en place une équipe des pratiques sectorielles virtuelles pour le secteur de l'automobile, dirigée par le DC du secteur de l'automobile à Munich et appuyée par les agents de l'investissement et de l'innovation à Berlin.
In addition, the CE program developed a virtual sector team on automotive, led by the automotive TC in Munich and supported by the investment and innovation officers in Berlin.
Dans ce rôle, il est appuyé à la mission par un coordinateur FS-03 de l'ANASE (qui relève actuellement du DCP) et d'une adjointe administrative dont le temps est partagé avec le Programme CE.
In this role, he is supported at the mission by an FS-03 ASEAN Coordinator (who currently reports to the STC) and an administrative assistant shared with the CE program.
Le Programme du SPED devrait travailler de concert avec le Programme CE pour élaborer une stratégie de promotion des intérêts sur les questions d'accès aux marchés et coopérer plus étroitement sur le plan des enjeux économiques.
The FPDS program should work with the CE program to develop an advocacy strategy on market access issues and collaborate more closely on economic issues. 2.4 Performance Measurement Summary Evaluation of FPDS Performance Measurement
3.1.6 Le Programme CE cible neuf secteurs prioritaires et consacre beaucoup d'efforts à l'investissement et à l'innovation.
3.1.6 The CE program is focused on nine priority sectors and also places a significant amount of effort on investment and innovation.
3.2.1 Le programme CE a été plutôt désorganisé au cours de la dernière année en raison des problèmes de personnel, y compris des absences prolongées.
3.2.1 The CE program has been in disarray over the past year due to personnel issues including extensive staff absences.
Le Programme CE compte le plus grand nombre de ressources dans les consulats et il est le principal moteur de la représentation à l'échelle régionale.
The CE program has the greatest number of resources at both of the consulates and is the main driver of regional representation.
3.2.1 Le Programme CE utilise les mécanismes de planification appropriés, et identifie les secteurs prioritaires grâce à des analyses des besoins, des capacités et des intérêts.
3.2.1 The CE Program makes use of appropriate planning mechanisms, identifying priority sectors through reviews of needs, capability and interest.
3.3.1 Le Programme CE met en œuvre son outil de planification, et il utilise les outils qui sont à sa disposition pour surveiller le rendement et gérer les relations avec les clients.
3.3.1 The CE Program is effectively implementing its CEP, and making use of the available tools to monitor performance and manage relationships with clients.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.