Ainsi le Programme est articulé dans les quatre sous
Pour encourager l'échange d'idées et d'opinions, le Programme est ouvert aux participants provenant d'organisations et de cursus divers.
To encourage an exchange of ideas and opinions, the programme is open to a wide range of participants from different backgrounds and organisations.
Après une première année d'activités, nous constatons que le Programme est bien parti et en pleine vitesse de croisière.
It is clear then that after its first year of activities, the Programme is well and truly in full swing.
Les résultats de l'évaluation confirment que le Programme est pertinent et efficace.
The evaluation findings confirm that the Program is relevant, effective and efficient.
À cet égard, le Programme est mis en oeuvre comme prévu.
Étant donné que le Programme est gratuit, il ne peut être recommandé.
Merci de votre visite, mais le Programme est maintenant terminé.
Un résultat immédiat mesuré par le Programme est l'efficacité et la durabilité.
One immediate outcome being measured by the program is cost-effectiveness and sustainability.
En tant que tel, soutenir le Programme est également votre droit.
As such, supporting it is also your right.
On considère que le Programme est très bien conçu.
Les entrevues menées auprès des intervenants clés ont confirmé que le Programme est toujours très efficace.
Dans l'ensemble, le Programme est sur la bonne voie d'atteindre ses objectifs.
Overall, the Program is on track to achieve its objectives.
À l'heure actuelle, le Programme est pleinement exploité et aucune nouvelle proposition ne peut être acceptée.
Currently the program is fully subscribed and no new proposals are being accepted.
