Examples with "le Programme plus efficient" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'adoption d'un style clair permettra de réduire le nombre d'erreurs dans les déclarations, ce qui allégera le fardeau administratif et rendra le Programme plus efficient.
Plain-language NSNR will minimize notification errors. This, in turn, will reduce administrative burdens and increase efficiencies in the Program.
Cette recommandation préconise à juste titre un développement de l'utilisation des techniques de l'information pour rendre le programme plus efficient.
This recommendation rightly advocates the expanded use of information technology (IT) to enhance programme efficiencies.
Nous avons constaté que Santé Canada n'utilisait pas les examens d'autres instances dans le cadre de ses propres évaluations de la sécurité et de l'efficacité des matériels médicaux, alors que cela pourrait rendre le programme plus efficient.
We found that Health Canada was not making use of assessment work done in other jurisdictions as part of its own assessments of the safety and efficacy of medical devices that could lead to program efficiencies.
Amélioration de la viabilité du Programme de médicaments de l'Ontario et de l'accès aux médicaments pour les patients en rendant le Programme plus efficient et plus efficace.
Improving the sustainability of the Ontario Drug Benefit Program and patients' access to drugs by making the program more efficient and effective.
Elles peuvent rendre le projet ou le programme plus efficient et efficace en aidant à clarifier les résultats visés.
They can make the project or program more efficient and effective by helping clarify the results to be achieved.
En outre, le gouvernement assouplira le Programme à l'intention des employeurs signant de nouveaux accords afin de tenir compte des fluctuations des horaires de travail, et il rendra le Programme plus efficient en réduisant la complexité de son administration.
In addition, the Government will also make the program more flexible and efficient for employers signing new agreements by recognizing fluctuations in work schedules and by reducing administrative complexity.
Nous avons constaté que Santé Canada n'utilisait pas les examens d'autres instances dans le cadre de ses propres évaluations de la sécurité et de l'efficacité des matériels médicaux, alors que cela pourrait rendre le programme plus efficient.
We found that Health Canada was not making use of assessment work done in other jurisdictions as part of its own assessments of the safety and efficacy of medical devices that could lead to program efficiencies.
Andere resultaten
Un groupe de parrains a souligné que le programme serait plus efficient si les approbations déléguées étaient simplifiées.
One group of sponsors pointed out that the program would be more efficient if delegated approvals were streamlined.
Pourrait-on réaliser le programme de manière plus efficiente?
Les premières étapes de repérage des lacunes et d'élaboration d'un nouveau cadre de travail conçu pour rendre le programme plus efficace et efficient sont terminées.
It has completed the first steps of identifying program shortcomings and developing a new framework designed to make the program more efficient and effective.
Je me demande si le programme serait plus efficient si on transférait ce budget aux provinces et au Québec, par exemple, aux ministères qui sont déjà organisés pour dispenser ces services.
I am wondering whether the program would be more efficient if the budget was transferred to the provinces and to Quebec, for example, to departments that are already set up to deliver these services.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
