Examples with "programme efficiencies" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, when activities for learning lessons have been conducted, they have been reported to have had a positive effect on enhancing programme efficiencies and effectiveness.
Toutefois, lorsque des activités d'acquisition d'enseignements ont été menées, il est apparu qu'elles ont contribué à accroître l'utilité et l'efficacité des programmes.
This recommendation rightly advocates the expanded use of information technology (IT) to enhance programme efficiencies.
Cette recommandation préconise à juste titre un développement de l'utilisation des techniques de l'information pour rendre le programme plus efficient.
OIOS commends UN-Habitat for its efforts in improving overall programme efficiencies and effectiveness.
Le BSCI salue les efforts réalisés par ONU-Habitat pour améliorer globalement l'efficience et l'efficacité de ses programmes.
The Committee commended UN-Habitat for implementing the recommendations made by OIOS and for its efforts in improving overall programme efficiencies and effectiveness.
Le Comité a félicité ONU-Habitat d'avoir appliqué les recommandations formulées par le BSCI et déployé des efforts en vue d'améliorer globalement l'efficacité du programme.
Andere resultaten
The Committee endorsed increased programme efficiency and balancing of normative and field activities.
Le Comité a approuvé un renforcement de l'efficacité des programmes et un équilibrage des activités normatives et de terrain.
An improved monitoring and evaluation framework could greatly enhance programme efficiency and effectiveness.
L'amélioration du cadre de suivi et d'évaluation pourrait renforcer l'efficacité et l'efficience du programme.
Given limited financial resources, issues of cost effectiveness and programme efficiency become more salient.
Du fait du caractère limité des ressources, les questions de coût-utilité et d'efficacité des programmes acquièrent davantage d'importance.
This five-day course prepares participants to measure and assess both programme efficiency and effectiveness.
Ce cours d'une durée de cinq jours prépare les participants à mesurer et évaluer l'efficacité et l'efficience des programmes.
They require systematic and equitable enforcement if in future the accountability system is to become a useful driver of programme efficiency.
Ils seraient à renforcer, systématiquement et équitablement pour faire des mesures de responsabilisation, le moteur de l'efficacité des programmes.
Given limited financial resources, issues of cost-effectiveness and programme efficiency are increasingly in the forefront.
Les ressources financières étant limitées, les questions du rapport coût-efficacité et de l'efficience des programmes sont devenues plus pressantes.
High programme efficiency and elimination of the weaknesses of previous programmes
This initiative seeks to ensure greater programme efficiency by improving harmonization and by simplifying United Nations procedures.
Cette initiative a été prise pour rendre les programmes plus efficaces avec une meilleure harmonisation et une simplification des procédures.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.