Je peux tester, reproduire le bug et voir d'où il vient.
I can test and reproduce that bug and see what it's about.
Une fois le bug du serveur corrigé, tout va bien avec le site aujourd'hui.
Once we fixed the server glitch, everything's peachy with the website again today.
Ils ont corrigé le bug juste à temps pour la présentation finale.
Il a documenté le bug pour éviter des erreurs similaires dans les projets futurs.
Ils ont résolu le bug et amélioré considérablement les performances du logiciel.
Ils se sont creusé la tête pour corriger le bug avant la présentation.
They racked their brains trying to fix the bug before the presentation.
Elle a pris les choses en main et corrigé le bug logiciel dans la nuit.
She took matters into her own hands and fixed the software bug overnight.
Une fois le bug logiciel réglé, le système a tourné sans problème tout l'après-midi.
Once the software bug was worked out, the system ran smoothly all afternoon.
Une fois le bug logiciel corrigé, le projet s'est vite remis sur les rails.
Once the software bug was fixed, the project got back on track quickly.
Nos développeurs ont assuré, en corrigeant le bug juste avant la sortie officielle.
Our developers produced the goods, fixing the bug just before the official release.
Elle a consulté la documentation technique pour résoudre le bug avec succès.
She referred to the software documentation to resolve the bug successfully.
Après des heures de frustration, le moment eurêka du programmeur a éliminé le bug tenace.
After hours of frustration, the programmer's eureka moment fixed the stubborn bug.
Nous devons corriger le bug informatique qui provoque ces rapports inexacts avant l'audit de demain.
We must fix the computer bug causing these inaccurate reports before tomorrow's audit.
