Parfois, le code BIC est rejeté, même s'il est valide
Sometimes, BIC code is rejected, although it is a valid code
Les informations financières comme le numéro de compte bancaire, le code BIC, le nom du titulaire du compte,...
Financial information such as bank account number, BIC code, name of the account holder, etc.
Entrée utilisateur auto-complétée - Une fois que l'utilisateur a soumis le code de tri et le numéro de compte, notre système peut vous aider à remplir automatiquement les détails bancaires tels que le nom de la banque, la succursale, le code BIC, etc.
User Input auto-complete - Once a user submits sort code and account number, our system can help you auto-populate bank details such as bank name, branch, BIC code and more.
Veillez donc à indiquer clairement votre numéro de compte IBAN ainsi que le code BIC de votre banque sur le formulaire de retour.
Always write your IBAN account number and BIC code clearly and legibly on the return note.
Lorsque vous soumettez un IBAN pour validation dans notre système, il identifie le nom de la banque, l'adresse et le code BIC en faisant correspondre le code bancaire dans notre annuaire.
When you submit an IBAN for validation in our system, it will identify the Bank name, address and BIC code by matching the bank code in our directory.
Veillez à indiquer votre numéro de compte IBAN ainsi que le code BIC de votre banque.
Don't forget to fill in your account number (IBAN number and BIC code).
Améliorez l'expérience utilisateur en complétant automatiquement les informations bancaires telles que le code BIC et le nom de la banque pour vos clients au moment de saisir leurs coordonnées bancaires.
Auto-Completion Improve user experience by auto-completing bank details such as BIC code and bank name for your clients at the point of entering their bank details.
Saisie de l'utilisateur avec auto-complétion : offrez une meilleure expérience utilisateur en récupérant les coordonnées bancaires et le code BIC lorsque l'utilisateur saisit un IBAN dans votre système.
User Input Auto-complete - Provide better user experience by retrieving bank details and BIC code when user enters a IBAN in your system.
À strictement parler, le code BIC peut également être exigé.
Strictly speaking, the BIC may also be required.
Vous pouvez retrouver le code BIC ici.
Suivi des approbations en attente demandées avec les dates, le code BIC et l'adresse e-mail du demandeur.
Track pending approvals requested with dates, requestor BIC and email address.
Suivi de l'historique des demandes approuvées et rejetées avec le code BIC et l'adresse e-mail du demandeur.
Track approved and rejected request history with requestor BIC and email address.
En conséquence, le code BIC désactivé ne pourra pas envoyer ni recevoir de messages ou de fichiers à partir de la date de désactivation.
As a consequence, the deactivated BIC will not be able to send, receive messages or files as from the deactivation date.
