Vertaling van "le code XML" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Possibilité d'éditer le code XML dans l'éditeur d'élément.
Si vous cliquez simplement sur le lien, votre navigateur vous montrera le code XML même.
If you simply click on the link your browser will show you the XML code directly.
Lorsque vous recevez le même message d'erreur, afficher le fichier journal que vous avez spécifié dans le code XML.
When you receive the same error message, view the log file that you specified in the XML code.
Toutefois, cette méthode est un "dernier recours", car si le code XML change légèrement, la méthode échouera probablement.
However, this method is a "last resort" since if the XML code changes slightly, the method will likely fail.
Bien sûr, vous pouvez toujours le faire en bricolant avec le code XML, mais il y a beaucoup de travail et il y a une chance que vous risquez d'abîmer le code.
Of course, you can always do that by tinkering with the XML code but it's a lot of work and there's a chance that you might mess up the code entirely.
Si l'alerte n'a pas de contenu audio, le décodeur utilise le texte inclus dans le code XML et, au moyen d'un convertisseur texte-parole, crée une alerte audio.
If no audio is contained within the alert, the decoder will use the text found in the XML code, and use a TTS generator to create an audible alert.
Pour recevoir des fils RSS, vous devrez télécharger un lecteur de nouvelles ou agrégateur qui permet de lire le code XML de sites Web que vous choisissez et fournit un résumé des articles de nouvelles distribués par ces sites.
To receive an RSS feed you will need to download a news reader or aggregator program that reads the XML code from the websites you select and lists a summary of news items distributed by those sites.
Vous pouvez utiliser les effets avec leurs propriétés par défaut, modifier le code XML pour produire des effets personnalisés ou écrire de nouveaux effets SVG.
You can use the effects with their default properties, edit the XML code to produce custom effects, or write new SVG effects.
Si vous voulez que le code XML s'affiche comme si c'étaient HTML, vous pouvez créer un style de feuille en cascade qui formaterait les étiquettes et afficherait le texte comme vous préférez.
If you want the XML code to display as if it were HTML, you can create a cascading style sheet that would format the tags and display the text as you prefer.
9.4 ne permettra en aucun cas au client ou à un tiers de modifier les codes de programmation, le code HTML ou le code XML fourni par le système.
9.4 shall not allow either the client or a third party to modify the programming codes, the HTML code or the XML code provided by the system under any circumstances whatsoever.
Les applications à base de composants comprennent en outre des composants de déroulement des opérations qui peuvent être écrits sous la forme d'une série d'instructions, comme dans un sous-ensemble de script ECMA, et qui sont intégrés dans le code XML.
The component applications further comprise workflow components which can be written as a series of instructions such as in a subset of ECMAScript, and are embedded in the XML code.
Ces applications à composantes comportent par ailleurs des composantes de flux de travaux qui sont écrites dans un sous-ensemble du langage ECMAScript, et qui sont incluses dans le code XML.
The component applications further comprise workflow components which are written in a subset of ECMAScript, and are embedded in the XML code.
Le composant WebPart résultats n'affiche pas le code XML au format HTML lorsqu'un caractère incorrect est présent.
The results Web part does not display the XML code as HTML when an incorrect character is present.
