We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the code and
the code, and
Si vous désirez faire un échange de liens avec nous, vous devez seulement copier le code ainsi que la description ci-dessous dans votre site web.
If you want to exchange your web site link with us, just copy the code and the description below on your web site.
Automotive Recyclers of Canada exploite un site Web qui comprend le code ainsi que des documents de formation connexes.
ARC operates a website that includes the code and related training materials.
La Compagnie s'attend de l'associé qu'il collabore entièrement aux vérifications de conformité avec le code ainsi qu'à toute enquête au sujet d'une infraction éventuelle au code.
Associates must fully cooperate with efforts to verify compliance with the Code and with any inquiry concerning a possible violation of the Code.
Pour déposer une requête, une personne doit citer un motif protégé par le Code ainsi qu'un domaine social.
To file an application, a person must cite a ground protected under the Code and a social area.
Cet examen lui permettra de déterminer le degré de déploiement des meilleures pratiques de gestion recommandées par le Code ainsi que l'atteinte des objectifs énoncés à la section 4.
The review will determine the level of implementation of the best management practices recommended by the Code and the objectives of section 4.
Le code ainsi que chaque touche du clavier pressée doit être clairement visible sur la vidéo.
The code and each key on the keyboard pressed must be clearly visible on the video.
Le collège a accepté d'inclure, dans sa trousse d'orientation, de la documentation sur le Code ainsi que sur les mécanismes internes et externes à l'intention de tous les nouveaux étudiants.
The college agreed to include information relating the Code and internal and external mechanisms to all new students in their orientation package. All staff would attend anti-stigma training.
À l'appui de cette position il a invoqué la définition de biens figurant dans le Code ainsi que plusieurs décisions anglaises et américaines en matière civile reconnaissant que les renseignements confidentiels sont des biens.
He supported this position by reference to the definition of property in the Code and to a number of English and American civil cases recognizing confidential information to be property.
prend contact avec votre proche et lui communique LE CODE ainsi que le point de retrait indiqué sur le bon de commande.
Sasayez team calls your receiver and gives him/her the CODE and the point of withdrawal as mentioned on the purchase order.
Vous avez reçu du Commissariat une liste de six recommandations concernant le Code ainsi qu'un certain nombre de modifications techniques que le Comité pourrait envisager.
The committee has received from the office a list of six possible suggestions regarding the code and a selection of possible technical amendments that the committee may wish to consider.
Le Code ainsi que les dispositions à arrêter par la Commission pour son application devraient entrer en application le 1er janvier 1994.
The Code and the provisions which the Commission will adopt for its implementation should enter into force on 1 January 1994.
Le Code ainsi que les dispositions à arrêter par la Comission pour son application devraient entrer en application le 1er janvier 1993.
The Code and the implementing provisions to be adopted by the Commission should come into force on 1 January 1993.
La relation entre le Code ainsi que les autres lois et instruments sur les droits de la personne aux niveaux national et international (par exemple la Charte canadienne des droits et libertés et la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones)
The relationship between the Code and other human rights laws and instruments at the domestic and international levels (e.g. the Canadian Charter of Rights and Freedoms and the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.