We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the braille code
Grâce à cela, le code braille de n'importe quelle langue, vivante ou morte, et même les codes techniques, comme ceux des mathématiques ou de la chimie, peuvent être ajoutés.
Thanks to this, the braille code of any language can be added, alive or dead, even the technical codes, such as those for mathematics or chemistry.
Madame Gallant, monsieur Côté, vous avez semblé dire que vous utilisez actuellement le code braille, qui est en réalité les six formes picturales de l'écriture braille qui pourraient se trouver aussi bien en anglais qu'en français.
Ms. Gallant, Mr. Côté, I thought I heard you say that you are currently using the braille code, which really consists of the six graphic forms of braille writing that can exist in English as well as in French.
Le code braille est ensuite reconnu pour son aspect pratique et sa simplicité, et devient une norme dans le monde entier.
The braille code was eventually recognized for its practicality and simplicity and became a worldwide standard.
Le code Braille peut ensuite être envoyé à un utilisateur (325).
The Braille code may then be output to a user 325.
Le code braille peut être utilisé pour représenter les lettres, les chiffres, les signes de ponctuation, les notes de musique, un code machine ainsi que différentes langues.
The braille code can be used to represent letters, numbers, punctuation, music, computer code, and to tactually represent many different languages.
Quand je reçois la plaque avec les numéros des étages, le code braille devrait déjà apparaitre sur la plaque.
When I get the plate with all the numbers for the floors, it should already have Braille on the plate.
Depuis 1992, il explore et matérialise dans ses œuvres le code braille, langage insaisissable de l'invisible et du tactile chez les aveugles, afin de le rendre visible et signifiant par les arts visuels.
Since 1992, Hogue has been exploring the use of braille in his work, seeking to create concrete and visible representations through the visual arts of a language based on touch.
L'imprimante braille utilise le code braille pour imprimer en relief les points Braille sur le papier, qui est généralement plus lourd qu'un papier pour imprimante à jet d'encre.
The Braille printer uses Braille code to emboss the Braille dots onto the paper, which generally heavier than inkjet printer paper.
Il mentionne aussi que le code braille universel n'a pas été unanimement adopté et, au Canada, le code Nemeth est toujours utilisé.
He also said that the universal Braille standard was not universally accepted and in Canada, Nemeth was still used.
Le code braille phonétique permet l'étude des sons utilisés dans la communication orale.
The phonetic Braille code allows the study of sounds used in oral communication.
Le code Braille utilise un alphabet spécifique pour malvoyants, composés de points en relief.
Braille encryption uses a specific alphabet for visually impaired, composed of dots.
En fin de compte, selon ce que vous nous dites aujourd'hui, le Code braille français unifié n'apporte pas une uniformisation, mais plutôt le contraire.
In the final analysis, according to what you have said today, the standardized French braille code does not standardize; rather, it does the opposite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
