We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the code of these
En tant que visiteur, vous pouvez entrer en dialogue et ainsi transformer le code de ces créatures émergentes.
By interacting with them, visitors can help transform the code of these emerging creatures.
Comme faire lire le code à des humains est trop fastidieux, une solution alternative consiste à écrire des programmes informatiques qui sont chargés de faire parler automatiquement le code de ces petites applications.
Because getting humans to read code is too tedious, an alternative solution is to write computer programs that are designed to automatically speak the code of these small applications.
Parce que nous ne pouvons pas optimiser le code de ces pages à notre goût, nous pouvons tirer parti de tous les champs disponibles pour fournir des informations pertinentes aux fins de l'ASO.
Because we cannot optimise the code of these pages to our liking, we can take advantage of all available fields to provide relevant information for ASO purposes.
Elle peut protéger les systèmes à intelligence artificielle eux-mêmes afin que des hackers ne puissent pas changer le code de ces systèmes.
It can protect Artificial Intelligence systems themselves so that hackers cannot change the code of these systems.
En d'autres termes, il est conseillé d'essayer d'utiliser autant que possible la notion de Futures (directement ou indirectement via des méthodes async) car le code de ces Futures sera exécuté dès que l'Event Loop en aura le temps.
In other words, it is advisable to try to use as much as possible the notion of Futures (directly or indirectly via async methods) as the code of these Futures will be run as soon as the Event Loop has some time.
Le code de ces données est encapsulé dans une fonction PHP que l'on peut placer n'importe où dans l'interface, dans les panneaux latéraux, à la suite de l'article affiché, sur la page d'accueil, dans le pied de page...
The code of these elements is encapsulated into a PHP function that can be placed anywhere in the interface: in the side panels, at end of the articles, on the homepage, in the footer...
Le code de ces versions, écrit en Cocoa, est conçu pour être partagé par les applications Mac.
The code of these versions, written in Cocoa, is designed to be shared with the Mac applications.
Ces boutons fonctionnent en programmant le code de ces réseaux sociaux.
These buttons work by programming code of such social networks.
Et évidemment, les utilisateurs peuvent regarder le code de ces exemples.
Et connaissant donc le code de ces messages, la réponse a pu être décryptée.
Knowing then the codes of these messages, the answer could be decrypted.
D'une façon générale, le code de ces thèmes est hétérogène, car aucun n'a été développé par la même organisation.
Generally the coding varies from one theme to another because the themes have not been developed by the same organisation.
En d'autres termes, le code de ces autres langages devrait être capable de « lire » ou accéder au code écrit dans une application C#.
In other words, code from these other languages should be able to "read" or access code written in a C# application.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
