Examples with "le code de roulement" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bien que cette fonctionnalité existe également dans des versions plus anciennes, elle ne doit être utilisée en raison d'un problème avec le code de roulement.
Although the capability also exists in older versions, it should not be used because there was a problem with the rollover code.
Bien que la possibilité existe également dans les anciennes versions, elle ne doit pas être utilisée parce qu'il y a un problème avec le code de roulement.
Although the capability also exists in older versions, it should not be used because there was a problem with the rollover code.
Le temps d'attente nécessaire pour le code de roulement B est réduit séquentiellement en fonction de la valeur du compteur CIMMOF.
Then, the time required to wait for the rolling code B is sequentially shortened according to the value of the counter CIMMOF.
Le code de roulement utilisé dans une direction d'un canal duplex est différent du code de roulement dans la direction opposée, et chaque code est synchronisé par des signaux de synchronisation périodiques.
The rolling code used in one direction of a duplex channel is different than the rolling code in the opposite direction and each code is synchronized by periodic synchronization signals.
Andere resultaten
Veuillez noter: Ceci n'est pas une liste complète! Veuillez vérifier votre télécommande d'origine avant de commander.Si votre télécommande utilise la fréquence 433MHz, elle fonctionnera avec le duplicateur à distance.Le code de roulement et le code fixe ne peuvent pas être clonés.
PLEASE NOTE: This is not a complete list! please check your original remote control before ordering. If your remote uses the 433MHz frequency it will work with the remote duplicator. Rolling code and special fixed code can not be cloned.
Si l'allumage est arrêté avant que la communication des codes de roulement ne soit achevée, le compteur CIMMOF est mis à l'état de comptage.
If the ignition is turned off before the communication of the rolling codes comes to an end, the counter CIMMOF is made to count up.
lorsque le traitement susmentionné est achevé et lorsque l'alimentation de secours pour une mémoire de secours est déconnectée, la synchronisation de la communication des codes de roulement se fait plus tôt
when the above processing comes to an end and when the backup power source for a backup memory is disconnected, the communication timing of the rolling codes is made earlier
un procédé et sur un système antivol à verrouillage centralisé pour véhicule, qui comprend un système de verrouillage centralisé qui est connecté à un dispositif de commande à distance pour vérifier l'identité avec des codes de roulement par communication radio
a vehicle central lock antitheft method and system includes a central lock system which is connected by radio with a remote controller for identity verification using rolling codes
Cet appareil peut émuler l'antidémarrage BMW EWS 2 et EWS 3.2 (module EWS) dans les cas où la restauration du système d'origine est impossible (EWS défectueux, transpondeurs perdus ou endommagés, problèmes continus de codes de roulement, etc.).
This device can emulate BMW EWS 2 and EWS 3.2 immobilizer (EWS module) in cases when original system restore is impossible (faulty EWS, lost or damaged transponders, continuous problems with rolling codes etc.).
Un brouilleur analogique à inversion de fréquence utilise un échange de valeurs de départ de nombres aléatoires entre un brouilleur émetteur (103) et un brouilleur répondeur (107) pour créer deux codes de roulement de sautillement de fréquence pseudo-aléatoire.
An analog frequency inversion scrambler employing an exchange of random number seeds between an originating scrambler (103) and an answering scrambler (107) to create two pseudo-ramdom frequency hopping rolling codes has been disclosed.
Nous pouvons aussi fournir des roulements avec un jeu interne radial de Groupe C2 ou Group C4 sur demande, mais le suffixe correspondant doit être ajouté au code de roulement quand vous faites votre commande.
We can also provide bearings with radial internal clearance of Group C2 or Group C4 upon request, but the corresponding suffix should be added to the bearing code when you place an order.
Le code type du roulement à rouleaux coniques est 30000, habituellement, la production de Zhejiang Huanyu Bearing Co.Ltd.
The type code of taper roller bearing is 30000, usually, the production of Zhejiang Huanyu Bearing Co.Ltd.
Conicité de l'alésage conique 1:12, respectivement, le code postal des roulements à rouleaux de guidage K, type 153000 ou type 113000 et 1:30 du code postal des roulements à rouleaux auto-aligneurs K30.
Tapered bore taper 1:12, respectively, the postcode for the K,-aligning roller bearings (153000 type or 113000-type) and 1:30 of the postcode for the K30 self-aligning roller bearings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
