Examples with "the retrieved code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The retrieved code can then be invoked using attributes and content from the associated element and the element then acts like a conventional object.
Le code extrait peut alors être appelé au moyen des attributs et du contenu provenant de l'élément associé, l'élément agit ensuite comme un objet classique.
the retrieved code can then be invoked using attributes and content from the associated element and the element then acts like a conventional object. further, the storage manager allows real-time access by separate process operating in different contexts
le code extrait peut alors être appelé au moyen des attributs et du contenu provenant de l'élément associé, l'élément agit ensuite comme un objet classique. le gestionnaire de stockage permet également un accès en temps réel par un processus séparé opérant dans différents contextes
A decoder (30) generates the same leader symbols and XORs them with the retrieved code word to remove the recorded leader symbols.
Un décodeur (30) produit les mêmes symboles de tête et les soumet à une opération XOR avec le mot-code extrait pour éliminer les symboles de tête enregistrés.
If the received system ID differs from the home system ID, the mobile radio automatically retrieves an appropriate code required to enable call-forwardng and transmits the retrieved code to the foreign system.
Si le code d'identification reçu diffère de celui du système local, la radio recherche automatiquement un code approprié nécessaire pour permettre le renvoi automatique des appels et transmet le code reçu au système hors circonscription.
Andere resultaten
The retrieved codes and the number of empty/busy/correct slots enable the base station to estimage prevailing system traffic and performance.
Les codes récupérés et le nombre de tranches libres/occupées/correctes permettent au poste de base d'évaluer le trafic et la performance actuels du système.
The master device then stores the retrieved user interface code in memory.
Le dispositif principal mémorise ensuite le code d'utilisateur d'interface extrait.
the retrieved access code and security code are provided for the player
presenting the egg collection date code and/or egg search code, and the history information specified by the retrieved egg history code is transmitted to the consumer terminal
présentant le code de date de collecte d'oeuf et/ou le code de recherche d'oeuf, et les informations historiques spécifiées par le code d'historique d'oeuf récupéré sont transmises au terminal de consommateur
during die attach, an optical hole reader retrieves the ID code of each of the IC devices, and a computer system stores the retrieved ID codes in association with the lot numbers of the IC's attached to the lead frames
lors de la fixation des microplaquettes, un lecteur optique extrait le code d'identification de chaque dispositif à circuit intégré et un système informatique mémorise ces codes en association avec les numéros de lots des circuits intégrés rattachés aux réseaux de conducteurs
Retrieved the license code on other devices and failed.
On Android, the validation code is retrieved automatically.
Sur Android, le code de validation est récupéré automatiquement.
A driver associated with the hardware device is retrieved from the code library.
On récupère un pilote associé au dispositif matériel à partir de la bibliothèque des codes.
Now that you've successfully retrieved the access codes, use them to take control of the satellite relay and shut it down.
Maintenant que vous avez récupéré les codes d'accès, utilisez-les pour prendre les commandes du relai satellite et le désactiver.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.