Vertaling van "le code long" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chaque source décale le code long d'une longueur différente de telle façon que pour l'une quelconque des deux sources, il y ait une différence unique entre les décalages du code long.
However, each source shifts the long code by a different amount so that for any two sources there is a unique difference between the shifts in the long code.
les stations de base reçoivent ensuite le signal depuis la station mobile et procèdent au désétalement du signal reçu en utilisant le code court assigné et le code long unique correspondant à la station mobile, ce qui permet de reproduire le signal avant son désétalement.
after this, the base stations receive the signal from the mobile station and despread the received signal by using the assigned short code and the long code unique to the mobile station, thereby reproducing the signal before spreading.
la station de base de desserte (BS1) alors demande au terminal mobile de revenir aux opérations normales utilisant le code long.
the serving base station (BS1) then orders the mobile terminal to resume normal operations using the long code.
ce code GIC indique un groupe de codes longs (codes de diffusion) auquel appartient le code long de chaque station de base
the GIC indicates a (spreading code) long code group to which the long code of each base station belongs
Si le signal d'impulsion (dplus) généré est immédiatement après le signal de notification de la proximité d'un week-end (Snear) détecté (S105 : Oui), le code long est réinitialisé à l'état initial (S106).
If the generated pulse signal (dplus) is immediately after the detected weekend-proximity notification signal (Snear) (S105: Yes), the Long code is reset to the initial state (S106).
la période sélectionnée pour le code long peut être relativement longue (pex plusieurs heures ou plusieurs jours)
the period selected for the long-code can be relatively long in duration (eg, up to hours or days in length)
Cela représente donc 440 tirages, d'un million de billets chacun, puisque seulement six chiffres suivent le numéro du tirage dans le code long.
That represents 440 pullings, of a million banknotes each, given that only six digits follow the pulling number in the full code.
On procède à l'étalement puis à l'émission d'un signal de transmission en utilisant le code court assigné et le code long unique.
A transmission signal is spread by using the assigned short code and the self-unique long code and transmitted.
N'oubliez pas de saisir le code LONG pour profiter de l'offre.
