Vertaling van "le code sont" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les soldats norvégiens qui violent le code sont passibles de sanctions.
Norwegian military personnel who violate the code are subject to punishment.
Les peines maximales fixées dans le code sont sévères.
Les billets au porteur comprenant le code sont ensuite générés.
Bearer notes including the code are then generated.
La réservation et le code sont valables uniquement pendant la période de réservation.
The reservation and the code are valid only within the booked time period.
Or, comme indiqué ci-dessus, les seuls avantages prévus par le code sont les incitations en faveur des entreprises exportatrices.
However, as noted above, the only benefits provided by the Code are incentives to export enterprises.
Les instructions pour réinitialiser le code sont incluses
Instructions on how to reset the code are included
Les procédures prévues par le code sont plus complètes que celles prévues par la loi.
The procedures under the code are more laid out.
L'accord et le code sont stockés sur un réseau de blockchain décentralisé et distribué.
Both the agreement and the code are both stored on a network of decentralized and distributed blockchain.
Le design et le code sont maintenus aussi simples que possible, pour rester ouverts au changement et conserver une grande vitesse de développement.
The design and the code are kept as simple as possible so as to remain open to change and to maintain rapid development...
Les règles de bonne conduite reprises dans le code sont réparties selon 5 principes
The rules of conduct that are part of the code are divided according to five values or principles
La demande peut être introduite a posteriori tant que le délai et les conditions fixés dans la mesure correspondante ou dans le code sont remplies.
Such application may be made retrospectively, provided that the time-limits and conditions laid down in the relevant measure or in the Code are complied with.
La demande peut être introduite a posteriori tant que le délai et les conditions fixés dans la mesure correspondante ou dans le code sont remplies.
Such application may be made retrospectively, provided that the time limits and conditions laid down in the relevant measure or in the Code are complied with.
Les règles générales complétant le code sont étroitement liées, elles ne peuvent pas être séparées en raison du caractère interdépendant de leur objet et elles contiennent des règles horizontales qui s'appliquent dans le cadre de plusieurs régimes douaniers.
The general rules supplementing the Code are closely interlinked, they cannot be separated due to the interrelatedness of their subject matter while they contain horizontal rules that apply across several customs procedures.
