Vertaling van "the code are" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Norwegian military personnel who violate the code are subject to punishment.
Les soldats norvégiens qui violent le code sont passibles de sanctions.
The maximum penalties set out in the code are high.
Not only that, but all updates you make to the code are automatically changed in the preview before your eyes.
De plus, toutes les mises à jour que vous apportez au code sont automatiquement modifiées dans l'aperçu sous vos yeux.
This is done on a case-by-case basis when changes to the code are being presented, when they are being tabled.
C'est du cas par cas lorsque des changements au code sont présentés, qu'ils sont déposés.
Registrars who have subscribed to the code are bound by the following principles and have declared that they will enforce them for their customers.
Les agents ayant souscrit à ce code sont liés par les principes suivants et ont déclaré s'engager à les respecter au bénéfice de leur clientèle.
Bearer notes including the code are then generated.
Les billets au porteur comprenant le code sont ensuite générés.
The reservation and the code are valid only within the booked time period.
La réservation et le code sont valables uniquement pendant la période de réservation.
Certification procedures under the code are similar to those in a number of provincial jurisdictions.
Les procédures d'accréditation prévues au Code sont semblables à celles qui existent dans bon nombre de provinces.
Nine out of ten labour disputes in companies covered by the code are resolved without a strike or lockout.
Neuf fois sur dix, les conflits ouvriers concernant des entreprises visées par le Code sont résolus sans grève ou lock-out.
Instructions on how to reset the code are included
Les instructions pour réinitialiser le code sont incluses
The procedures under the code are more laid out.
Les procédures prévues par le code sont plus complètes que celles prévues par la loi.
Both the agreement and the code are both stored on a network of decentralized and distributed blockchain.
L'accord et le code sont stockés sur un réseau de blockchain décentralisé et distribué.
The design and the code are kept as simple as possible so as to remain open to change and to maintain rapid development...
Le design et le code sont maintenus aussi simples que possible, pour rester ouverts au changement et conserver une grande vitesse de développement.