We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the unique code of
Lorsqu'il arrive sur le lieu du concert, le détenteur du téléphone portable présente le code unique de la carte.
At the time of entering the concert place, the portable telephone holder presents the unique code of the card.
C'est le code unique de la carte, même si elle sert plusieurs fois, puisqu'elle est fractionnable, le code restera le même.
This is the unique code of the card, even if it is used several times, since it can be split, the code will remain the same.
lorsqu'un signal porteur d'un message est transmis sur une ligne, le code unique de l'unité émettrice est placé en une position prédéterminée dans le message émis, de même que le code de l'unité réceptrice destinataire
when a message signal is sent onto the line the unique code of the sending unit is placed at a predetermined position in the transmitted signal. also the intended receiving unit code is placed in the message signal
Vous n'avez pas besoin de connaître les coordonnées bancaires, il vous suffit de donner le code unique de la banque: 4856 et présenter la carte d'identité au spécialiste de la poste.
The client does not need to know the bank details, you just need to name the unique code of the bank - 4856, and show your identity card to the clerk.
le système comprend en outre une fonction de configuration qui interroge les modules non configurés en question et détecte le code unique de module correspondant, puis transmet un signal de configuration au module concerné, aux fins de configuration
the system further includes configuration means which interrogates said modules and detects the unique code of said at least one non-configured module and transmits a configuration signal to the module to configure the module
Les amateurs d'art peuvent alors scanner le code QR ou se rendre sur et y inscrire le code unique de l'espace d'affichage afin d'accéder au profil de l'oeuvre.
Art lovers can then scan the QR code or go to and enter the unique code of the display space to access the profile of the artwork.
« Les récepteurs enregistrent le code unique de l'émetteur. Nous savons donc quand et à quel récepteur le poisson passe », indique Mme Enders. Les chercheurs vont recueillir les données des récepteurs tous les six à douze mois.
"The receivers log the unique code of the tags, and we know when and at which receiver the fish passed," Enders said. Every six to 12 months, researchers go out and gather the data from the receivers.
Carte cadeau : Choisissez ce mode paiement et rentrez le code unique de votre carte cadeau.
Gift card: Chose your paying method and enter the unique code of your gift card.
Remplissez l'espace avec le code unique de BITCOIN ADRESSE qui vous a été fournie sur cette page de confirmation / approbation.
Fill in the space with the unique code of BITCOIN ADDRESS that was provided to you on that confirmation/approval page.
Ensuite, vous devez donner le code unique de votre Keytrade ID.
Afterwards, you must indicate the unique code of your Keytrade ID.
Scannez le code unique de la caméra, renseignez le mot de passe et vous êtes prêt.
Scan the unique camera code, fill out the password and you are ready to go.
Dans votre toute première cellule se trouvait déjà le code unique de votre existence.
The unique code to your self was already present in your very first cell.
Vous recevrez le code unique de déblocage du téléphone, de même que quelques instructions sur la façon de débloquer votre appareil.
You'll be provided with your phone's unique unlock code, as well as instructions on how to unlock your device.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
