Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
your
Vertaling van "your" in Frans
A small thorn can sting your finger, causing immediate discomfort.
Une petite épine peut piquer votre doigt, causant un inconfort immédiat.
It's important to shoe your horse properly to prevent injuries.
Il est important de bien ferrer votre cheval pour éviter les blessures.
The mover promised that your piano would arrive in one piece.
Le déménageur a promis que ton piano arriverait en un seul morceau.
We need your help to get this project finished by tomorrow.
Nous avons besoin de ton aide pour finir ce projet avant demain.
Before riding, always check that your horse is adequately shod.
Avant de monter, vérifiez toujours que votre cheval est bien ferré.
A good night prayer can often bring peace to your heart.
Une prière du soir peut souvent apporter la paix à votre cœur.
There are loads of options to consider when planning your vacation.
Il y a plein d'options à considérer en planifiant vos vacances.
Before proceeding, check the legal notice to understand your rights.
Avant de procéder, consultez l'avis juridique pour comprendre vos droits.
Adjusting prices can attract a different target market for your services.
Ajuster les prix peut attirer une clientèle cible différente pour vos services.
Clear supporting documents can greatly enhance your chances of getting approved.
Des documents probants clairs peuvent grandement améliorer vos chances d'être approuvé.
Constant stress at work can push down your overall mental health.
Le stress constant au travail peut nuire à votre santé mentale globale.
Before signing, please advise your lawyer to review the contract.
Avant de signer, demandez à votre avocat d'examiner le contrat.
Time management is imperative if you want to achieve your goals.
La gestion du temps est cruciale si vous voulez atteindre vos objectifs.
Uitdrukkingen met your: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! now's your chance exp.
c'est le moment
"Now's your chance to ask her out."
! take your time v.
prendre son temps
"Take your time to answer the question."
! what's on your mind exp.
à quoi penses-tu · à quoi pensez-vous
"You seem quiet today, what's on your mind?"
at your own risk adv.
à vos risques et périls
"You can try skydiving, but it's at your own risk."
break your neck v.
se casser le cou
"If you dive there, you could break your neck on the rocks."
! catch your breath v.
reprendre son souffle
"After the climb, sit down and catch your breath."
catch your eye v.
attirer le regard
"The bright colors of the painting catch your eye immediately."
change your mind v.
changer d’avis
"If the plan feels risky, you can still change your mind before signing."
! clear your plate v.
finir son assiette
"You can't have dessert until you clear your plate."
! eat your fill v.
manger à sa faim · manger à satiété
"At the buffet, you can eat your fill."
face your fears v.
faire face à ses peurs
"It's important to face your fears to grow as a person."
! feel your way through v.
avancer à tâtons
"In the fog, you felt your way through the rocks to shore."
flex your muscles v.
montrer sa force
"He flexed his muscles to impress his friends."
! follow your heart v.
suivre son cœur
"When logic failed, I chose to follow your heart and apologize."
get your money's worth v.
en avoir pour son argent
"Take the guided tour to get your money's worth."
! give it your all v.
donner tout ce qu’on a
"In the final round, give it your all and ignore the crowd."
grit your teeth v.
serrer les dents
"Grit your teeth and hold still while the dentist checks the filling."
! have it your way v.
faire comme tu veux
"Fine, have it your way and see what happens."
hold your breath v.
retenir sa respiration
"Hold your breath for five seconds while I check your lung function."
hold your head high v.
garder la tête haute
"Even after the rejection, hold your head high and try again tomorrow."
Synoniemen voor your in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
your home
+10k
your family
+10k
your doctor
+10k
your mother
+10k
your head
+10k
your way
+10k
at your disposal
+10k
your friend
+10k
Resultaten: 9453998. Exact: 9453998. Verstreken tijd: 1864 ms.
