Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
your
Vertaling van "your" in Frans
Giving free rein to your imagination can lead to innovative solutions.
Laisser le champ libre à votre imagination peut mener à des solutions innovantes.
When in trouble, family should be your first port of call.
En cas de problème, la famille devrait être votre premier recours.
I'll make time to help you with your project this weekend.
Je trouverai le temps de t'aider avec ton projet ce week-end.
By lying to your boss, you're really playing with fire.
En mentant à ton patron, tu joues vraiment avec le feu.
Don't throw overboard your dreams just because of temporary setbacks.
Ne jetez pas par-dessus bord vos rêves à cause de revers temporaires.
You had better finish your homework before the deadline tonight.
Tu as intérêt à finir tes devoirs avant la date limite ce soir.
Keep your phone near at hand in case of an emergency call.
Gardez votre téléphone à portée de main en cas d'appel d'urgence.
You shouldn't have cancelled your plans just to help me move.
Il ne fallait pas annuler tes projets juste pour m'aider à déménager.
I think you've gone too far with your criticism this time.
Je pense que tu es allé trop loin avec tes critiques cette fois-ci.
As an artist, you should take pride in your unique style.
En tant qu'artiste, vous devriez être fier de votre style unique.
That antique vase must be quite a valuable piece in your collection.
Ce vase antique doit être toute une pièce de valeur dans votre collection.
The committee will review your application in good time before the deadline.
Le comité examinera votre candidature en temps utile avant la date limite.
You need to submit your application in person at the embassy office.
Vous devez soumettre votre demande en personne au bureau de l'ambassade.
Uitdrukkingen met your: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
blow your whistle v.
siffler · donner un coup de sifflet
"The referee will blow your whistle to start the game."
change your mind v.
changer d’avis
"If the plan feels risky, you can still change your mind before signing."
! clear your plate v.
finir son assiette
"You can't have dessert until you clear your plate."
hold your breath v.
retenir sa respiration
"Hold your breath for five seconds while I check your lung function."
hold your nose v.
se boucher le nez
"Hold your nose when you open that fridge; the fish has spoiled."
look over your shoulder v.
regarder par-dessus son épaule
"You look over your shoulder when you hear footsteps behind you."
lose your way v.
se perdre
"In the fog, we lost our way and missed the turnoff."
! now's your chance exp.
c'est le moment
"Now's your chance to ask her out."
say your prayers v.
faire ses prières
"Before turning out the lights, say your prayers and thank God for the day."
! take your time v.
prendre son temps
"Take your time to answer the question."
! what's on your mind exp.
à quoi penses-tu
"You seem quiet today, what's on your mind?"
at your own risk adv.
à vos risques et périls
"You can try skydiving, but it's at your own risk."
break your neck v.
se casser le cou
"If you dive there, you could break your neck on the rocks."
! catch your breath v.
reprendre son souffle
"After the climb, sit down and catch your breath."
catch your eye v.
attirer le regard
"The bright colors of the painting catch your eye immediately."
! eat your fill v.
manger à sa faim · se rassasier
"At the buffet, you can eat your fill."
face your fears v.
faire face à ses peurs
"It's important to face your fears to grow as a person."
! feel your way through v.
avancer à tâtons
"In the fog, you felt your way through the rocks to shore."
flex your muscles v.
contracter ses muscles
"He flexed his muscles to impress his friends."
! follow your heart v.
suivre son cœur
"When logic failed, I chose to follow your heart and apologize."
Synoniemen voor your in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
your home
+10k
your family
+10k
your doctor
+10k
your mother
+10k
your way
+10k
at your disposal
+10k
your friend
+10k
your mom
+10k
Resultaten: 9412679. Exact: 9412679. Verstreken tijd: 1837 ms.
