Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le difficile compromis
Vertaling van "le difficile compromis" in Engels
the difficult compromise
Un moi qui a réalisé l'air de rien le difficile compromis entre l'intégrité, la sauvegarde du groupe et la libération de l'individue.
A me that has discovered the difficult compromise between integrity, the protection of the group and the liberation of the individual.
Néanmoins, la Commission s'est déclarée largement et fermement favorable au maintien de ces limites afin de ne pas mettre en péril le difficile compromis qui avait été atteint et qu'un grand nombre de délégations tenaient à préserver.
Nevertheless, there was wide and strong support in the Commission for maintaining those limits so as not to endanger the difficult compromise that had been reached, which a large number of delegations were committed to preserving.
Depuis l'accord du 20 février, les prêteurs, soutenus par certains médias nationaux et internationaux ont essayé de désintégrer le difficile compromis obtenu et de faire chanter le nouveau gouvernement afin de mettre en œuvre ceux pour lesquels le gouvernement Samaras a été rejeté par les électeurs.
From the 20 February agreement and onwards, the lenders backed by some domestic and foreign Media, have tried to deconstruct the difficult compromise that have been made and to blackmail the new government in order to implement the policies for which the Samaras government voted down.
Le difficile compromis qui est intervenu à la fin de la conférence de Lima sur le climat montre que la route sera longue jusqu'à Paris où les négociateurs devront trouver un accord lors de la conférence sur le climat en 2015.
The difficult compromise that was reached at the end of the UN Lima conference on climate change, late December, shows that the road will be long to Paris where negotiators will have to find an agreement at the climate conference in December 2015.
Eurovignette ou le difficile compromis sur le « prix juste » du transport routier
Eurovignette: a hard-fought compromise on a "fair price" for road transport
On s'attend en effet à ce qu'elle génère le matériau de choix pour les véhicules tactiques et utilitaires à venir, des gammes légère à moyenne, qui doivent résoudre le difficile compromis entre protection et mobilité.
It is anticipated to become the material of choice for future light to medium weight tactical and utility vehicles that have a highly challenging balance to make between mobility and protection.
Par conséquent, je comprends le difficile compromis auquel est parvenu le rapporteur, Mme Hieronymi, qui a fait un excellent travail.
I therefore understand the painful compromise reached by the rapporteur, Mrs Hieronymi, who has done an excellent piece of work.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor le difficile compromis in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 55 ms.
