We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the guidance document
A Field Guide
Après une discussion sur la définition du résidu dans le miel, dans le cadre de l'évaluation et du contrôle, le document guide présente un schéma de décision sur les données expérimentales nécessaires et sur l'établissement de LMR dans le miel.
After some considerations on the residue definition for risk assessment and enforcement in honey, the guidance document provides a decision-making scheme as regards the type of experimental data required and MRL setting in honey.
Le Groupe de correspondance a communiqué de nouvelles observations sur le document guide pour les FDS, notamment les observations reçues le 23 avril 2004.
The Correspondence Group provided further feedback on the guidance document for SDS up to and including comments received on 23rd April 2004.
Des observations de membres du Groupe de correspondance ont été reçues par l'Australie jusqu'au 23 avril 2004 et le document guide a été révisé en conséquence.
Comments from Correspondence Group members were received by Australia as late as 23 April 2004, and the Guidance Document revised accordingly.
Le document guide a été révisé compte tenu des observations reçues des membres du Groupe de correspondance.
Following comments from Correspondence Group members, the Guidance Document was revised accordingly.
Le calendrier de la première phase des négociations, qui doit s'achever en mars 2001, a été énoncé dans le document guide.
The timetable for the initial phase of negotiations, up to March 2001, has been laid down in the Road-map.
Un protocole d'essai concernant ces matières peu solubles est en cours d'élaboration et sera présenté dans le document guide de l'OCDE.
A protocol for testing these poorly soluble substances is being developed and will be covered further in the OECD Guidance Document.
Je vous recommande de lire, tout d'abord, le document guide qui s'ouvre automatiquement lorsque vous lancerez l'application TreeSheets, ainsi vous pourrez vous familiariser avec les raccourcis, les actions réalisables avec la souris et le fonctionnement général du programme.
When TreeSheets application is opened, it's advised to read the tutorial, so you familiarize with the shortcuts, the mouse and the general operation of the program.
Il existe une trame très générale pour la conduite des études de mesure d'exposition fournie dans le document guide OCDE/GD(97)148.
There exists a very general framework to conduct exposure studies provided in the OCDE/GD(97)148 guidance document.
Une fois révisé, le document guide pourra être ressoumis à l'EFSA, avec ses données de base, pour que le groupe PPR puisse finaliser son évaluation.
This updated guidance document could be resubmitted to the Panel, together with supporting data, so that the Panel can finalise its review.
Renseignements supplémentaires sur les propriétés physiques et chimiques à inclure dans le document guide sur l'élaboration de fiches de données de sécurité
Additional information on physical and chemical properties for inclusion on the guidance on the preparation of Safety Data Sheets
Cette liste de paramètres a été modifiée par rapport à la liste proposée l'an dernier, en raison de la réflexion dont elle a fait l'objet en Australie et de l'avancement des travaux de l'ISO concernant le document guide sur l'élaboration de FDS.
This list of parameters has been amended from the list proposed last year, due to consideration in Australia and advances in ISO work on guidance for preparation of SDS.
Consultez le document guide de l'Aide financière pour voir les autres types de documents que vous pouvez utiliser à titre de justificatifs.
Check the Cash Assistance document guide to see what else you can use as proof.
Il participe à la rédaction de la « Thèse de 1932 » qui sera le document guide du Parti communiste japonais jusqu'en 1946.
While in Moscow Nosaka helped to draft the "1932 Thesis", which became the guiding document of the JCP until 1946.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
