Examples with "le gradient de diffusion" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce processus crée plusieurs échos à rappel de gradient en alternant le gradient de diffusion.
le gradient de diffusion est obtenu par le fait que les particules du catalyseur anodique sont incorporées de sorte qu'elles présentent un contact électronique et qu'un flux de courant soit garanti le long de l'anode.
the diffusion gradient is achieved by the particles of the anode catalyst being embedded in such a way that they have electronic contact and current flow is provided along the anode.
les structures tissulaires hétérogènes produisent une diffusion des molécules d'eau variant dans l'espace qui se caractérise par la dérivée spatiale du coefficient de diffusion, c'est-à-dire le gradient de diffusion
inhomogeneous tissue structures cause spatial-varying water molecule diffusion that is characterized by the spatial derivative of diffusivity, ie, diffusion. gradient
Andere resultaten
Le taux de métabolisation est déterminé sur la base d'une information relative au gradient de diffusion de métabolites.
The metabolizing rate is determined based on information of the metabolite diffusion gradient.
Dans la version finale, les chercheurs ont choisi des gradients de diffusion pour seconde source du signal.
In the final version, diffusive gradients were chosen as the second signal source.
Il sera également question des méthodes d'analyse et de l'utilisation de la technique du gradient de diffusion dans un film mince.
Analytical methods and the use of diffusion gradient thin film will also be discussed.
Les milieux circulants contiennent différentes concentrations de nutriments, ce qui permet d'amener ceux-ci aux cellules par gradient de diffusion.
The media flows contain different concentrations of nutrients, allowing nutrients to be delivered to the cells by diffusion gradient.
Le phénomène entraîne une inversion du gradient de diffusion de l'oxygène à travers la membrane alvéolaire, de sorte que l'oxygène quitte le sang pour revenir dans les poumons.
This causes reversal of the oxygen diffusion gradient across the alveolar membrane and oxygen passes back into the lung from the blood.
La présence ou l'absence du gradient de diffusion peut être mis en corrélation avec la présence ou l'absence d'activité de l'espèce biologique ou chimique.
The presence or absence of the diffusion gradient can then be correlated to the presence or absence of activity of the biologic or chemical species.
un terme exprimant la contribution du gradient de diffusion au changement dans le temps de la concentration des atomes interstitiels ou des lacunes
a term expressing contribution of gradient diffusion to the change of the concentration of the interstitial atoms of vacancies with time
La deuxième méthode combine l'échantillonnage aléatoire des directions de gradient de diffusion, le compressed sensing, l'augmentation de la densité de ré-échantillonnage, et la reconstruction des signaux de diffusion manquants.
The second method combines random gradient diffusion direction sampling, compressed sensing, resampling density increasing, and missing diffusion signal recovering.
méthode permettant d'obtenir simultanément des images d'anisotropie de diffusion et de gradient de diffusion
method for imaging diffusion anisotropy and diffusion gradient simultaneously
Des gradients de diffusion en couche mince (DGT) serviront à l'échantillonnage des métaux traces biodisponibles.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.