We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the minimum standard
Ainsi, le respect du droit à la vie est consacré par de nombreux instruments internationaux qui définissent le minimum standard, et aucune justification ne peut justifier sa violation.
Thus, the respect of the right to life is consecrated by numerous international institutions which define the minimum standard and, hence, no justification can excuse its violation.
Il faut non seulement prendre en considération le minimum standard de la liberté d'un animal mais aussi les limites physiques (par exemple les clôtures).
We may consider the minimum standard of an animal's freedom but also physical boundaries (e.g. fences).
Quand je suis arrivé, j'ai défini une ligne rouge sous laquelle il ne fallait pas faire de chirurgie, ce qu'on a appelé le minimum standard.
When I arrived, I defined the red line below which we could not do surgery, or what we called the minimum standard (...).
En fait, nous croyons plutôt qu'il s'agit, de loin, d'une condition considérablement inférieure à ce qui devrait constituer le minimum standard dans un pays qui peut prétendre compter une industrie locale en bonne santé.
In fact, we believe this is less by far than should be the minimum standard for a country that expects to have a healthy domestic industry.
D'après la source, les conditions de leur détention sont opprimantes et en net contraste avec le régime normalement accordé aux prisonniers non condamnés établi par le Minimum Standard Guidelines for Australian Prisons (2004).
According to the source, the conditions of their detention are oppressive and in clear contrast with regimes normally accorded to unconvicted prisoners, established by the Minimum Standard Guidelines for Australian Prisons (2004).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.