Vertaling van "le module de programmation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the programming module
the scheduling module
pour reprogrammer la mémoire non volatile effaçable, le module de programmation est inscrit dans au moins une des zones programmables et effaçables de manière séparée
in order to reprogram the erasable non-volatile store, the programming module is entered into at least one of the separate erasable and programmable regions
à configurer le module de programmation avec des instructions de restauration de condensateur qui englobent le délai et la tension de restauration dudit condensateur et
configuring the programming module with capacitor reformation instructions that include the capacitor reformation voltage and time period
A l'heure programmée, le module de programmation déclenche automatiquement l'action programmée ou la séquence d'actions programmée.
At the scheduled time, the scheduling module automatically initiates the scheduled action or the scheduled sequence of actions.
Le module de programmation (14) est conçu pour traiter des demandes d'acquisition de supports.
The scheduling module (14) is configured for processing requests for media acquisition.
la programmation d'une des deux zones ne peut s'effectuer que si le module de programmation est écrit dans l'autre des deux zones programmables et effaçables de manière séparée.
one of the two regions is programmed only if the programming module is written in the other or the two separately erasable and programmable regions.
quand le dispositif d'écoute est en mode programmation, le module de programmation présente à l'utilisateur des questions relatives à la marche du test par l'intermédiaire du dispositif d'écoute, et programme les caractéristiques de traitement du dispositif en fonction des réponses auxdites questions.
when the listening device is in programming mode, the programming module delivers test prompts to the user through the listening device and programs the signal processing characteristics of the device based on the user's responses to the test prompts.
des informations indicatrices des événements de niveau système sont ensuite propagées du module système vers le module de programmation, vers l'application associée à un dispositif sans fil.
information indicative of said system level events is further propagated from the system module to the programming module to the wireless-related application.
Nous développons des objets ou systèmes d'objets grâce aux outils VisualARQ fournis pour Grasshopper, le module de programmation visuelle pour Rhinoceros 3D.
We develop objects or object systems using the VisualARQ tools provided for Grasshopper (GH), the programming module for Rhinoceros 3D.
Le module de programmation peut être séparé de l'électrovanne, pour la programmation ou la pause hivernale.
The programming module is detachable from the solenoid valve, for reprogramming or safekeeping in winter.
Le module de programmation reçoit la première information d'état de canal et la seconde information d'état de canal du module de commande de sous canal et réattribue des sous canaux d'émission de données en continu
The scheduling module receives the first channel status information and the second channel status information from the sub-channel control module and re-assigns sub-channels for streaming data transmission.
Les événements prévus peuvent se chevaucher dans le temps et le module de programmation et le processeur d'événements prévus apprennent les facteurs de pondération pour les événements prévus simultanés par la mise à jour des paramètres appris pour les essais chronométrés successifs.
The expected events may overlap in time, and the expected event scheduler and processor learns weighing factors for the simultaneously occurring expected events by updating the learned parameters over successive time trials.
comprennent un module de génération de courses qui produit des films virtuels remplissant les conditions déterminées par le module de programmation de courses et visualisés sur un écran
which are equipped with a race-generating module which produces virtual films of races such as to fulfil the conditions determined by the aforementioned race-programming module, said races being displayed on the screen
le module de programmation d'appel comprend une base de données d'appels qui mémorise l'information relative aux appels programmés, et un automate d'appel qui traite l'information de programmation provenant d'un demandeur et exécute les appels programmés aux heures appropriées
the call programming module comprises a call database which stores information regarding scheduled calls, and a call processor which both processes scheduling information received from a calling party and places scheduled calls at the appropriate times
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
