Examples with "le module gettext" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le mécanisme de traduction de Django utilise le module standard gettext livré avec Python.
Specialties of Django translation Django's translation machinery uses the standard gettext module that comes with Python.
Pour inclure le module GNU gettext dans PHP, vous le compilez avec l'option - with-gettext[=DIR], où DIR est le dossier d'installation de gettext. Par défaut, c'est /usr/local.
To include GNU gettext support in your PHP build you must add the option - with-gettext[=DIR] where DIR is the gettext install directory, defaults to/usr/local.
GNOME utilise une version du module gettext de James Henstridge, mais qui a une API légèrement différente.
GNOME uses a version of the gettext module by James Henstridge, but this version has a slightly different API.
Elles sont similaires aux fonctions du module gettext, mais utilisent le format binaire de la bibliothèque C pour les catalogues de messages.
These are similar to the same functions in the gettext module, but use the C library's binary format for message catalogs, and the C library's search algorithms for locating message catalogs.
L'API du module gettext basée sur les classes vous donne plus de flexibilité et est plus pratique que l'API de GNU gettext.
Class-based API The class-based API of the gettext module gives you more flexibility and greater convenience than the GNU gettext API.
Le module mis en orbite s'est parfaitement arrimé à la station.
The launched module docked perfectly with the station in orbit.
Le module est directement joignable au système principal grâce à ce connecteur universel.
The module connects directly to the main system thanks to this universal connector.
Quand le module sera en production, le processus de commande deviendra beaucoup plus rapide.
Once the module is in production, the ordering process will become much faster.
Le module électrique doit s'encastrer dans la prise murale sans forcer.
The electrical module must fit into the wall socket without forcing it.
Le module correcteur du serveur signale immédiatement toute anomalie dans les fichiers reçus.
The server's monitoring module immediately flags any anomalies in the incoming files.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.