Vertaling van "le mot code" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Trois personnes handicapées mentales y sont actuellement occupées, et le mot code est: patience.
Currently three people with learning difficulties are employed, and the code word is patience.
le mot code utilisé à cet effet est modifié lorsque la mémoire cache ou la banque de registre ne contient plus de données valides à extraire
the code word used therefor is modified when the cache memory or register no longer contains any data which is to be read
Ainsi, en intégrant de façon aléatoire différentes parties du mot code dans chaque trame de l'élément matériel vidéo, on réduit de manière substantielle la probabilité qu'un attaquant soit capable d'identifier le mot code dans l'élément matériel vidéo.
As such, by randomly embedding different parts of the code word into each frame of the video material item, a likelihood of an attacker being able to identify the code word within the video material item is substantially reduced.
un organe émettant le mot code au contrôleur et activé lors du passage du commutateur du mode fonctionnement au mode veille
means for transmitting the code word to the controller and activated upon transition of switch from the operational mode to the standby mode
dans un contrôleur de système, un nombre de voies de commande est déterminé. une partie d'un mot code est déterminée pour identifier le nombre de voies de commande. le mot code est transmis dans une partie prédéterminée de chacun des signaux radio
in a system controller a quantity of control channels is determined; a portion of a code word is set to identify the quantity of control channels; the code word is transmitted in a predetermined portion of each of a plurality of radio signals
un appareil de traitement de données par codage qui génère une copie marquée d'un élément matériel vidéo en représentant un mot de données de charge utile en tant que mot code et en intégrant le mot code dans une copie de l'élément matériel vidéo
an encoding data processing apparatus generates a marked copy of a video material item by representing a payload data word as a code word and embedding the code word into a copy of the video material item
obtention de la taille du bloc de transmission (TBS) de chaque utilisateur correspondant à la valeur CQI garantie et le mot code de chaque utilisateur selon la valeur CQI
obtaining the transmission block size TBS of each user corresponding to the ensured CQI value and the code word of each user according to the CQI value
En cas d'alerte, le mot code est citrouille.
If anyone shows up, the alert word is pumpkin.
Toutes les unités, préparez-vous pour le mot code.
On améliore ainsi la sécurité du mot de données de charge utile représenté par le mot code en filigrane.
Security of the payload data word represented by the water mark code word is therefore improved.
Le canal du satellite est sélectionné pour le fonctionnement lorsque le mot code d'identification du canal ne correspond pas à un second mot code prédéterminé d'identification du canal.
The satellite channel is selected for operation when the channel identification codeword does not match a second predetermined channel identification codeword.
On peut faire fonctionner le générateur de mot code pour générer un mot code en filigrane à partir du mot de données de charge utile et pour lire les données représentant le mot code en filigrane dans une mémoire de données de mélange.
The code word generator is operable to generate a water mark code word from the payload data word and to read data representing the water mark code word into a shuffle data store.
le mot code modificateur est une représentation d'au moins un modificateur de couleur destiné à modifier la première couleur de base le long d'une seconde ligne pour obtenir plusieurs représentations de couleurs le long de la ligne
the modifier codeword is a representation of at least one color modifier for modifying the first base color along a second line to obtain multiple color representations along the line
