We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the ABC program
Aider les associations à coordonner et offrir le programme ABC à la grandeur du Nouveau-Brunswick, incluant la promotion des activités, le recrutement des athlètes et des bénévoles, la fourniture d'équipement, etc.
Provides assistance to associations to coordinate and deliver the ABC program throughout the province of New-Brunswick, including promotion of the event, recruitment of athletes, recruiting volunteers, provide equipment, etc.
Contrairement aux processus de transfert unidirectionnel, le plan et le programme ABC sont le résultat d'un processus de «traduction bidirectionnelle» du niveau international au niveau national, stratégiquement guidé par le Brésil.
Diverging of the unidirectional policy transfer, the Plan and the ABC Program resulted of a process of two-way translation from the international to the national level, strategically guided by Brazil.
Après avoir été «traduit» dans le contexte national, le plan et le programme ABC ont subi des (re) traductions lors de sa mise en œuvre aux espaces locaux.
After being "translated" into the national context, the ABC Plan and Program were (re)translated during its implementation, when reaching local spaces.
Avec le programme ABC, les garderies jouent un rôle important dans la supervision et l'organisation des activités des enfants, mais l'équipe de la Dre Adamo fournit aussi d'autres ressources et services, notamment de la formation aux éducateurs et aux parents.
With ABC, the daycare providers play an important role in overseeing and initiating children's activities, but Dr. Adamo's team provides additional resources and services, including training for both the providers and parents.
Mais pour beaucoup de ceux qui sont le plus exposés au virus, le programme ABC a ses limites, a dit M. Gates sous un tonnerre d'applaudissements.
But for many at the highest risk of infection, ABC has its limits, Mr. Gates said to thunderous applause.
Pour en savoir plus sur le programme ABC et pour entendre la Dre Kristi Adamo parler de l'activité physique chez l'enfant, nous vous invitons à écouter son balado.
To learn more about ABC and Dr. Kristi Adamo's insights on physical activity in childhood, listen to her podcast.
Le programme a fait ses débuts dans tout le pays avec un essai (diffusé tous les soirs pendant une semaine) en août 1964 à partir de 11 h 15. pm sur le programme ABC et intitulé The Les Crane Show.
The program debuted nationwide with a trial run (telecast nightly for a week) in August 1964 starting at 11:15 p.m. on the ABC schedule and titled The Les Crane Show.
Mme Swasono (Indonésie) dit que le programme ABC alphabétisation de base a été élaboré à l'intention des femmes qui n'ont pas fréquenté l'école.
Ms. Swasono (Indonesia) said that the "ABC Package" in basic literacy had been developed for women who had not attended school.
C'est en appuyant des initiatives telles que le programme ABC Health Matters que nous pouvons contribuer à avoir un impact positif sur la viabilité des soins de santé , explique Stéphane Lassignardie, Directeur général d'AbbVie Canada.
It is through supporting such initiatives as ABC Health Matters that we are taking a step forward in making a positive impact in healthcare sustainability, said Stéphane Lassignardie, General Manager, AbbVie Canada.
Le programme ABC (fondé sur l'activité physique) est un modèle unique qui utilise le jeu et le sport pour instaurer le changement.
Activity based curriculum The Activity Based Curriculum (ABC) is a unique model that uses games and sport to make change.
Le programme ABC témoigne de la volonté de PATTISON de continuer à investir dans la communauté des arts et dans la croissance des artistes.
ABC reflects PATTISON's continued investment in the arts community and the growth of artists.
Le programme ABC de la ringuette repose sur les principes du développement à long terme de l'athlète, et il offre un mécanisme et des lignes directrices de reconnaissance du développement des habiletés.
Tweets by @ringettecanada Ringette ABC Program The Ringette ABC program is based on basic Long Term Athlete Development principles and offers a mechanism and guidelines for skill development recognition.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
