We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the IPEC programme
the ACI program
ILO/IPEC
Il a aussi souligné que le programme IPEC est présent dans la quasi-totalité des pays de la sous-région.
He also pointed out that the IPEC programme was present in nearly all of the countries of the subregion.
L'exploitation des enfants astreints à travailler est absolument inacceptable et le programme IPEC est une magnifique initiative qui mériterait de bénéficier d'un financement beaucoup plus large.
The exploitation of child labour was totally unacceptable and the IPEC programme was a splendid initiative which deserved funding on a much larger scale.
Il se pourrait que des processus de surveillance et d'établissement de rapports officiels ne soient pas établis pour fournir à la haute direction de l'information à jour sur le programme IPEC - mode aérien aux fins de la prise de décisions.
Formal monitoring and reporting processes may not be established to provide senior management with timely information related to the ACI program - Air mode for decision-making.
La présente page Web vise à fournir de l'information générale sur le programme IPEC.
The purpose of this web page is to provide general information on the ACI program.
Pour élaborer ces nouveaux programmes, on a tenu compte des aspects positifs et des aspects négatifs des approches par programme précédentes, en particulier le programme IPEC.
These new programmes have benefited from the successes and mistakes of older programme approaches, particularly the IPEC programme.
3.2 La planification et l'orientation stratégiques pour le programme IPEC - mode aérien ont été définies, documentées, mises en œuvre et communiquées pour assurer l'amélioration de la qualité des données et la réussite du programme.
3.2 Strategic direction and planning for the ACI program - Air mode have been defined, documented, implemented and communicated to ensure the improvement of data quality and the success of the program.
2.1 Les politiques de l'ASFC sur l'IPEC sont élaborées, examinées, mises à jour et communiquées pour veiller à ce que le programme IPEC - mode aérien respecte les lois et les règlements.
2.1 CBSA ACI policies are developed, reviewed, updated and communicated to ensure the ACI program - Air mode is in compliance with legislation and regulations.
L'oratrice a souhaité que le BIT maintienne et développe le programme IPEC au Caire.
She hoped that the ILO would retain and expand the IPEC Programme in Cairo.
Remarque : Pour plus de renseignements sur le programme IPEC, consulter le site Web de l'ASFC.
Note: For further information on the ACI program, refer to the CBSA's Web site.
Le représentant du gouvernement du Chili a fourni des informations sur le programme IPEC dans son pays depuis la signature du protocole d'entente entre l'OIT et le gouvernement du Chili en 1996.
The representative of the Government of Chile provided information on the IPEC programme in his country since the signing of the Memorandum of Understanding between the ILO and the Chilean Government in 1996.
Mise en oeuvre Le programme IPEC est graduellement réalisé en phases.
Implementation The ACI program is being delivered in phases.
Le programme IPEC, conçu pour créer des structures institutionnelles permanentes, a tenu une grande place dans l'ensemble du programme de l'OIT dans la région.
The IPEC programme, aimed at creating permanent institutional structures, was an important part of the overall ILO programme in the region.
Le programme IPEC vise à fournir aux agents de l'ASFC des renseignements préalables par voie électronique afin qu'ils disposent de la bonne information au bon moment pour cerner les menaces à la santé et à la sécurité liées aux marchandises commerciales avant leur arrivée au Canada.
The ACI program is about providing CBSA officers with electronic pre-arrival information so that they are equipped with the right information at the right time to identify health, safety and security threats related to commercial goods before the goods arrive in Canada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
