We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the ADR Program
À Toronto, les membres du tribunal de la SAI ont appuyé le programme MARC et ses objectifs et ont exprimé le désir d'en apprendre davantage à ce sujet.
IAD tribunal members in Toronto supported the ADR Program and its goals and expressed an interest in learning more about it.
Cependant, le programme MARC n'a pas encore atteint son plein potentiel.
The ADR Program has not, however, reached its full potential.
Après une année de consultation, de planification et d'élaboration, le programme MARC a été lancé à Toronto, en juillet 1998, puis à Vancouver, en avril 2000, à la suite d'autres études, améliorations et consultations.
After a year of consultation, planning, and development the IAD's ADR Program was launched in Toronto in July of 1998; it was implemented in Vancouver in April of 2000 after further study, refinement, and consultation.
Nous sommes associés à Catalyst pour proposer le programme MARC (Men Advocating Real Change) : un programme dédié aux hommes qui souhaitent agir concrètement pour l'égalité hommes-femmes.
Male advocates We partner with Catalyst to offer MARC (Men Advocating Real Change)-a programme that engages the hearts and minds of men as full partners in achieving gender equality.
Le programme MARC a été créé par Catalyst, un organisme sans but lucratif visant à promouvoir un milieu de travail inclusif pour les femmes.
MARC was created by the Catalyst organization, a non-profit that promotes inclusive workplaces for women.
Nous collaborons avec des musées pour concevoir des projets de recherche sur mesure et apporter des perspectives innovantes, comme illustré par le programme Marc Vaux mené conjointement par la Villa Vassilieff et la Bibliothèque Kandinsky du Centre Pompidou.
We collaborate closely with museums and curators to design tailor-made research projects and bring innovative perspectives, as illustrated by the ongoing Marc Vaux program jointly led by Villa Vassilieff and Centre Pompidou's Kandinsky Library.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
