Examples with "the ongoing Marc" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We collaborate closely with museums and curators to design tailor-made research projects and bring innovative perspectives, as illustrated by the ongoing Marc Vaux program jointly led by Villa Vassilieff and Centre Pompidou's Kandinsky Library.
Nous collaborons avec des musées pour concevoir des projets de recherche sur mesure et apporter des perspectives innovantes, comme illustré par le programme Marc Vaux mené conjointement par la Villa Vassilieff et la Bibliothèque Kandinsky du Centre Pompidou.
Andere resultaten
With the support of du festival after an idea from Jean Lambert-wild and Marc Goldberg Ongoing
Un spectacle en cours d'élaboration, sur une idée de Jean Lambert-wild et Marc Goldberg
The lamp series Kite/Mite/Tite is the result of Foscarini's research in the field of materials and of its ongoing cooperation with Marc Sadler, the master of contemporary design: it is the new shape of an unmistakably unique mix between light and matter.
Images d'ambiances Caractéristiques Kite/Mite/Tite est la nouvelle forme d'un incomparable mélange entre forme et matière: c'est le résultat de la recherche Foscarini dans le domaine des matériaux et de la collaboration durable avec Marc Sadler, maître du design contemporain.
Ecmnesia Calentures The Umbrellas of Singapore A work in progress, after an idea from Jean Lambert-wild and Marc Goldberg Ongoing
Calentures LES PARAPLUIES DE SINGAPOUR Un spectacle en cours d'élaboration, spectacle de Jean Lambert-wild, Keita Mishima et Akihito Hirano En tournée
Marc De Vos gives a critical and constructive appraisal of the ongoing Belgian political crisis for international readers.
Marc De Vos donne des perspectives critiques et constructives sur la crise politique belge pour des lecteurs internationaux.
Marc De Vos hopes that the ongoing political troubles in Belgium will lead to a workable state and efficient government.
Marc De Vos espère que les conflits communautaires persistants déboucheront sur un Etat gouvernable et une gestion efficace.
The ongoing appraisal of the discoveries made on the Harir and Taza Blocks will allow us to identify options for development, commented Marc Blaizot, Senior Vice President, Exploration at Total.
Le programme, en cours, d'appréciation des découvertes réalisées sur les blocs d'Harir et de Taza va permettre de définir des options de développement, a commenté Marc Blaizot, directeur Exploration du Groupe.
François Anick Joseph, Minister of Interior and Territorial Communities, explains the silence of the authorities about the investigation into the seizure of weapons in Saint Marc, by the necessity not to harm the ongoing investigation.
François Anick Joseph, le Ministre de l'Intérieur et des Collectivités Territoriales, explique le silence des autorités autour de l'enquête sur la saisie d'armes à Saint Marc, par la nécessité de ne pas nuire à l'enquête en cours.
"These appointments are part of the ongoing roll-out of our new strategic plan in which we put forth the collaboration of all the Institute's partners in order to contribute to the pursuit of athletes' dreams," explains Marc Schryburt.
Ces nominations surviennent dans la poursuite du déploiement de notre nouveau plan stratégique dans lequel nous mettons de l'avant la collaboration avec tous les partenaires de l'Institut afin de contribuer à la réalisation des rêves des athlètes, explique Marc Schryburt.
The Actua Innovació and CENMA-IEA's director, Marc Pons, made a few demonstrations and pointed out the ongoing areas of work and those that will be developed over the coming months.
Le directeur d'Actua Innovació et du CENMA-AIE, Marc Pons, a été chargé de la présentation de l'espace et a exposé que les différents axes de travail sont en marche et seront développés au cours des prochains mois.
These efforts are a response to the ongoing demand to facilitate exchanges of metadata among the different databases through the use of common platforms and the Internet (for example MARC, Dublin Core and MPEG-7).
Ces efforts correspondent à la recherche continue de faciliter les échanges de métadonnées entre les différentes plates-formes communes et via Internet (par exemple MARC, Dublin Core et MPEG-7).
Working in Saint Martin from July 16-20, 2012, the Conservatoire's overseas delegate, Marc Duncombe, took a look at all the ongoing dossiers.
En mission à Saint-Martin du 16 au 20 juillet 2012, le délégué outre-mer du Conservatoire, Marc Duncombe, s'est penché sur tous les dossiers en cours.
"The Garderie du petit cheval blanc is grateful for the ongoing support shown by AFY to our organisation," said the vice president of the daycare, Marc-André Lavigne.
« La Garderie du petit cheval blanc est reconnaissante envers l'AFY de l'appui qu'elle a toujours démontré envers notre organisme, » a commenté le vice-président de la Garderie du petit cheval blanc, Marc-André Lavigne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.