We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the PASS program
the PHSI program
Nous avons constaté qu'il n'était pas facile pour les apprenants adultes de suivre le programme PASS et d'obtenir assez de crédits pour avoir leur diplôme.
We found that adult learners faced barriers to accessing the PASS program and obtaining enough credits to graduate.
À cette fin, le Collège offre le programme PASS dans le cadre duquel des étudiants formés de niveaux plus avancés offrent des séances d'études pour les cours très difficiles qu'ils ont suivis avec succès.
To this end, the College offers the PASS program where trained upper year students who have been successful offer study sessions for 'high challenge' courses.
Voilà pourquoi le programme PASS exige une collaboration significative entre les chercheurs et les décideurs qui feront vraisemblablement usage des résultats de la recherche.
Therefore, the PHSI program requires meaningful collaboration between researchers and decision makers likely to make use of the results of the research.
Jusqu'à présent, les résultats signalés sont positifs et une majorité de participants et leurs parents ou tuteurs affirment que le programme PASS les a aidés à remédier aux causes de leur suspension.
Results to date have been reported as positive and the majority of participants and their parents/guardians have indicated that the PASS Program has helped them deal with the reasons they were suspended.
À partir du mois de mai 2008, le programme PASS des IRSC a été revitalisé, renforcé et amélioré.
As of May 2008, the PHSI program has been revitalized, strengthened and improved.
le soutien des activités aidant les équipes potentielles de chercheurs et de décideurs à cerner les questions et les priorités émergentes qui pourraient être abordées dans le cadre de projets financés par le programme PASS.
Support for activities that assist potential teams of researchers and decision makers in identifying emerging issues and priorities that could potentially be addressed by projects funded in the PHSI competition.
Un appel de demandes pour le programme PASS revitalisé sera lancé en décembre 2008 et chaque année par la suite.
A call for applications for the revitalized PHSI program will be launched in December 2008 and annually thereafter.
Le Ministère a relevé une lacune dans sa politique, à savoir qu'il ne peut pas pour l'instant décerner un diplôme d'études secondaires aux apprenants qui ont réussi le programme PASS, sauf s'ils ont accumulé 100 crédits.
The Department had identified a policy gap for the program wherein it cannot currently issue a high school diploma to graduates of the PASS program unless they have 100 credits.
Le projet permet de traduire le programme PASS en français et de piloter pour une deuxième fois l'intervention afin de voir s'il existe des différences entre les étudiants anglophones et francophones.
This project translates PASS into French and launches a second pilot of the intervention to see if there are any distinct differences between the Anglophone and Francophone populations.
En 2013, pour aider les apprenants à obtenir leur diplôme d'études secondaires, le ministère de l'Éducation et le Collège de l'Arctique du Nunavut ont créé le programme PASS (Parcours d'obtention du diplôme d'études secondaires pour les adultes).
In 2013, to help learners obtain their high school diplomas, the Department of Education and Nunavut Arctic College created the Pathway to Adult Secondary School Graduation program (PASS), a free online program of high school courses for adult learners.
Le programme PASS vise à favoriser des alliances entre chercheurs et décideurs pour faire de la recherche appliquée sur les politiques et les services de santé qui sera utile aux gestionnaires ou décideurs du système de santé.
Le programme PASS de la BNDES finance le stockage de l'éthanol, offrant jusqu'à 50 millions de reais par bénéficiaire.
The BNDES PASS programme finances the storage of ethanol, offering up to R$50 million per beneficiary.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.