Examples with "le programme convertir" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lorsque la boîte de dialogue pop-up apparaît, vous devez cliquer sur Oui et laissez le programme convertir les fichiers vidéo pour vous.
When the pop-up dialog shows up, you need to click Yes and let the program convert the video files for you.
S'il y a plus d'un titre sur le DVD, vous pouvez décocher ceux que vous ne voulez pas convertir, ou laissez simplement le programme convertir tous les titres (1).
If there are more than one title on the DVD, you can uncheck the ones that you don't want to convert, or just let the program convert every title (1).
Andere resultaten
Le composant d'exécution exécute le programme converti.
La partie centrale génère un programme de conversion en appliquant une conversion prédéterminée au programme envoyé à celle-ci, et se prépare à envoyer le programme converti à la partie utilisatrice.
The center portion generates a conversion program by applying predetermined conversion to the program supplied thereto, and prepares to supply the converted program to the user portion.
La partie utilisatrice applique une conversion prédéterminée au programme de manière à générer un programme converti, compare ce programme converti avec le programme converti fourni par la partie centrale, et n'exécute le programme que si, d'après la comparaison, ces derniers coïncident.
The user portion applies a predetermined conversion to the program so as to generate a converted program, compares this converted program with the converted program supplied from the center portion, and executes the program only when both are found coincident as a result of comparison.
L'invention concerne un dispositif de conversion de programme qui génère et distribue un programme converti généré en transformant en programme difficile à lire un programme d'origine et un paramètre de conversion pour reconvertir le programme converti.
A program conversion device generates and distributes a converted program generated by making an original program into a read-difficult program and a conversion parameter for inverse-converting the converted program.
Durant la quatrième phase (312) la fonctionnalité modifiée est chargée dans l'ordinateur d'un utilisateur final et elle est exécutée en même temps que le programme converti.
A fourth phase (312) is where the modified functionality is loaded into an end-user's computer and is executed in conjunction with the converted program.
En outre, le programme vous permet de convertir les fichiers protégés.
Le programme peut convertir automatiquement les caractères accentués en entité.
The program can automatically convert accented characters entity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
