Vertaling van "le programme de responsabilisation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Responsibility Programme
C'est le programme de responsabilisation et de direction que nous mettons en place en ce qui a trait à la conduite.
C'est aussi pour cette raison que plusieurs mesures sont prises par notre gouvernement, dont le programme de responsabilisation sociale des entreprises qui exploitent des mines ailleurs.
That is why our government has introduced several measures, including the corporate social responsibility program for companies operating mines elsewhere.
Mon collègue, le porte-parole de notre parti, a fort bien décrit les défis que les parlementaires ont à relever pour compléter le programme de responsabilisation amorcé par l'ancien gouvernement.
My colleague, the critic for our party, has very capably outlined the challenges facing us as parliamentarians to complete the accountability loop that was begun by the previous government.
Les producteurs de lait enjoignent les élus à mettre en œuvre le programme de responsabilisation du marché (PRM) développé par l'EMB.
The milk producers are therefore urging politicians to implement the Market Responsibility Programme (MRP) developed by the EMB.
Sur leurs pancartes, ils exigeaient du commissaire européen à l'agriculture, Phil Hogan, de prendre enfin des mesures en faveur de prix équitables et d'une régulation du marché dans le sens proposé par le programme de responsabilisation face au marché de l'EMB.
They handed out milk to passers-by to show that they do not earn any money from what they produce. Placards urged Agriculture Commissioner Phil Hogan to finally take action as also for fair prices and market management as proposed by the EMB Market Responsibility Programme.
Nous allons continuer à nous battre pour que la Commission européenne mette en pace un cadre législatif pour le programme de responsabilisation face au marché.
We will continue to fight to make sure that the European Commission implements a legal framework for the Market Responsibility Programme.
Monsieur le président, nous avons mis en oeuvre la Politique sur la vérification interne en avril 2006 pour appuyer le programme de responsabilisation du gouvernement.
Mr. Chair, to support the government's accountability agenda, we implemented the Policy on Internal Audit in April 2006.
De l'avis de l'EMB, il importe plus que jamais que les élus mettent en oeuvre le programme de responsabilisation face au marché (PRM) développé conjointement avec le BDM (Fédération des éleveurs laitiers allemands).
That is why it is even more important for the EMB that the policy-makers implement the Market Responsibility Programme (MRP) co-developed with the German Dairy Farmers Association (BDM).
Hasan Bolkan, Campbell's Agricultural Research Center, a parlé de l'IPM dans l'industrie alimentaire, mettant en relief son rôle dans le programme de responsabilisation sociale de l'entreprise, mis en place par sa compagnie.
Hasan Bolkan, Campbell's Agricultural Research Center, discussed IPM in the food industry, noting its role in his company's corporate social responsibility programme.
Avec le Programme de responsabilisation face au marché, nous avons élaboré un instrument permettant d'adapter avec souplesse la production en cas de risque de crise, et donc de maintenir la stabilité des prix du lait.
The Market Responsibility Programme, an instrument we have designed, would be able to flexibly adapt production faced with the threat of crises and would thus be able to ensure milk price stability.
Le Programme de responsabilisation directe offre une solution de rechange à des poursuites formelles aux personnes admissibles qui ont été accusées de certaines infractions criminelles mineures.
The Direct Accountability Program is an alternative to prosecution for eligible individuals who have been charged with minor criminal offences.
Le programme de responsabilisation face au marché de l'EMB, qui a un impact politique au niveau européen, est un bon plan de règlement de crise mais il lui sera très difficile d'avoir un réel succès structurel.
The EMB's Market Responsibility Programme, which addresses policies at EU level, is a good crisis plan - but it will be very difficult to achieve structural success with it.
Le programme de responsabilisation directe offre une solution de rechange à des poursuites formelles, aux personnes admissibles de plus de dix-huit ans, qui n'ont aucun antécédent ou qui ont eu une implication limitée avec le système judiciaire adulte et se voyant inculpées pour infraction mineure
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
