Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le programme infrastructures canada
Vertaling van "le programme infrastructures canada" in Engels
Il coordonne et gère un certain nombre d'initiatives du gouvernement sur l'infrastructure, dont le Programme infrastructures Canada.
It co-ordinates and manages a number of the government's infrastructure initiatives, including the Infrastructure Canada Program.
Les ressources financières pour 2007-2008 comprennent les contributions et les fonds de fonctionnement pour le Programme infrastructures Canada qui prend fin progressivement.
Financial resources in 20072008 include contribution and operating funds for the Infrastructure Canada Program, which is winding down.
Le budget de 2000, notamment, présentait le programme Infrastructures Canada.
In particular, the 2000 budget introduced the Infrastructure Canada program.
C'est à cette époque que nous avons mis 2,05 milliards de dollars dans le programme Infrastructures Canada.
That is when we introduced $2.05 billion in the infrastructure Canada program.
Le Programme infrastructures Canada est un programme de contribution, qui a été lancé en 2000 pour les projets d'infrastructures municipales.
The Infrastructure Canada Program is a contribution program introduced in 2000 for local municipal infrastructure projects.
3.24 Le Programme infrastructures Canada vise à fournir un financement sur une période de six ans, de 2000-2001 à 2005-2006.
3.24 The Infrastructure Canada Program is intended to provide funding over a six-year period, from 2000-2001 to 2005-2006.
Le programme Infrastructures Canada a été doté de 2,05 milliards de dollars sur six ans (de 2000-2001 à 2005-2006).
The Infrastructure Canada Program received $2.05 billion over six years (2000-01 to 2005-06).
Dans le cadre de ces initiatives, le gouvernement fédéral a lancé le Programme infrastructures Canada, à la suite d'une promesse faite dans le discours du Trône de 1999 d'améliorer l'infrastructure physique des régions urbaines et rurales du pays.
As part of these initiatives, the federal government launched the Infrastructure Canada Program following a promise in the 1999 throne speech to improve physical infrastructure in urban and rural regions across the country. A distinctly green program
Le Programme infrastructures Canada a permis d'investir plus de 543 millions de dollars dans plus de 1600 projets qui contribuent à améliorer l'environnement, à appuyer la croissance économique à long terme et à moderniser l'infrastructure des collectivités de l'ensemble de l'Ouest.
The Infrastructure Canada Program invested over $543 million in more than 1,600 projects that are improving the environment, supporting long-term economic growth and enhancing community infrastructure across the West.
Cette activité de programme vise principalement les municipalités et les organismes à but non lucratif (OBNL) et elle s'appuie sur le Programme Infrastructures Canada (programme de contribution).
This program activity mainly targets municipalities and non-profit organizations (NPO) and is supported by the Infrastructure Canada Program (contributions program).
En 2007-2008, ces deux montants étaient de 0 $, étant donné que le programme Infrastructures Canada (PIC) tire à sa fin.
Both of these values were $0 in 2007-2008 because the Infrastructure Canada Program (ICP) is winding down.
Quand de nouvelles ressources seront-elles investies dans le Programme infrastructures Canada, ce qui permettra du même coup au premier ministre de respecter sa promesse?
When can we expect more funds for the Infrastructure Canada Program so that the Prime Minister will have somewhere to go to meet his promise?
Malgré nos préoccupations relatives à certains aspects de la conception du Programme, nous reconnaissons que le Programme infrastructures Canada est bien amorcé et qu'il n'est peut-être pas possible à cette étape d'en modifier grandement la conception et la prestation.
Despite our concerns with aspects of the design of the Program, we recognize the Infrastructure Canada Program is well underway and that it may not be feasible at this stage to significantly change the design and delivery of the Program.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 90 ms.
