Vertaling van "le programme ne devrait pas" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the program should not
the program shouldn't
the programme should not
Par exemple, le programme ne devrait pas avoir une incidence négative sur l'industrie de location.
Si le rapport de bogue revient régulièrement, vous devriez vous demander si la documentation est assez bonne ou si le programme ne devrait pas détecter une mauvaise utilisation pour donner un message d'erreur informatif.
If the same report comes up again and again you may ask yourself if the documentation is good enough or if the program shouldn't detect its misuse in order to give an informative error message.
Cette femme considérait que le programme ne devrait pas recevoir de fonds pour une place inoccupée et que ses 7000 $ devraient lui être remboursés.
The woman felt the program shouldn't receive funds for an empty spot and that her $7,000 should be refunded.
Le GRULAC a en outre déclaré que le programme ne devrait pas se limiter aux évaluations mais devrait également inclure des outils et des recommandations utiles aux membres de l'IPBES.
GRULAC further said that the programme should not be limited to assessments but also include tools and recommendations of use to IPBES members.
Les formulaires prévoient que les gardes enregistrent la latitude et la longitude mais les participants ont estimé que le programme ne devrait pas reposer entièrement sur des technologies nouvelles comme le GPS et le Cybertracker.
The forms require that guards record latitude and longitude, but it was felt that the programme should not rely entirely on new technologies like the GPS and Cybertracker.
La majorité d'entre eux (12 sur 16) ont indiqué que le programme ne devrait pas être harmonisé avec des programmes provinciaux.
The majority (12 of 16) indicated that the program should not be realigned with the provinces.
De plus, pour ce qui est de l'accessibilité du PCJ, l'ACLC croit fermement que le programme ne devrait pas être hébergé dans un établissement universitaire.
Further to the point of accessibility of the CCP, the ACLC feels strongly that the program should not be housed in an academic institution.
rv, -reverse Simule le mode vidéo reverse si possible +rv Indique que le programme ne devrait pas simuler le mode vidéo reverse.
It is usually only used on monochrome displays. +rv This option indicates that the program should not simulate reverse video.
Le programme ne devrait pas se limiter aux seuls projets de grande envergure ou aux grandes associations.
Le programme ne devrait pas être téléchargé et utilisé en raison de diverses modifications à votre navigateur.
The program should not be downloaded and used because of various modifications it does to your browser.
Le programme ne devrait pas être exclusivement axé sur l'énergie, mais aussi sur la réduction de la consommation d'eau dans le but de créer des environnements plus sains.
The program shouldn't focus solely on energy but also on water use reduction, with a view to creating more healthy environments.
Le programme ne devrait pas créer plus de travail pour les agriculteurs, dit-elle, mais il peut y avoir des « ajustements mineurs » nécessaires à leurs systèmes de documentation.
The program shouldn't create more work for farmers, she said, though there may be "minor tweaking" needed to their documentation systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
