We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the program open
the program is open
the open program
the program opened
Avec le programme ouvert au public, le savoir est vraiment à la portée de tous ce week-end.
With the program open to the public, knowledge is truly for the taking this weekend.
Lorsque vous avez le programme ouvert, vos visiteurs carillon quand ils veulent discuter.
When you have the program open, your visitors will chime in when they want to chat.
Une fois le programme ouvert, recherchez le lecteur externe, qu'il soit visible ou non.
Once the program is open, look for the external drive whether it's visible there or not.
Une fois le programme ouvert, créez un nouveau projet sur lequel travailler ou ouvrez un projet qui existe déjà.
Once the program is open, create a new project to work on or open one that already exists.
Vous pouvez le faire en cliquant sur "Fichier > Ouvrir" et en recherchant le fichier dont vous avez besoin ou vous pouvez simplement faire glisser/déposer le fichier sur le programme ouvert.
You can do that by clicking on "File > Open" and then browsing for the file you need or you can simply drag and drop the file into the open program.
Le programme ouvert constitue le fondement de la stratégie des IRSC.
Même si vous rencontrez une erreur, laissez le programme ouvert quelques minutes de plus.
Even if there is an error, keep the program open for a few more minutes.
Une fois le programme ouvert, vous pouvez choisir entre différents types de découpage.
If you have the program open, you can select between various snipping types
Une fois le programme ouvert, vous verrez que la première interface affiche les différents types de fichiers et les différents lecteurs de stockage.
Once the program is open, you will see that the first interface shows the different file types and the different storage drives.
Une fois le programme ouvert, vous trouverez, dans sa barre de menu, la fonction «scan» avec laquelle vous obtiendrez des informations précises sur les périphériques ne disposant pas de leur pilote.
Once the program is open, you'll find, in its menu bar, the "scan" function, with which you'll get precise information over what device doesn't have its driver.
Si nous laissons le programme ouvert aux nouvelles demandes durant la période de consultation et de restructuration, nous serons complètement inondés d'un nombre ingérable de demandes et l'arriéré passera de 165000 à plus de 200000.
If we were to leave the program open for applications during this period of consultation and redesign, there's no doubt, based on previous experience, that our system would be flooded with new applications and the backlog would go from 165,000 to over 200,000.
Notez également que: Avec le programme ouvert et le fonctionnement continuera de dicter des notes vocales, même si vous prenez un appel.
Note also that: With the program open and running will continue to dictate voice notes even if you pick up a call.
Fermez Visio avant l'étape suivante si vous avez le programme ouvert.
Close Visio before the next step if you have the program open.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
