We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Seuls les détenteurs du copyright pour le programme peuvent légalement autoriser cette exception.
Only the copyright holders for the program can legally authorize this exception.
Tous les enregistrements dans le programme peuvent contenir une histoire illimité.
All the records in the program can contain an unlimited history.
De plus amples informations sur le programme peuvent être fournies aux personnes intéressées.
Further information on the programme can be provided for those interested.
Des informations sur la procédure d'inscription et le programme peuvent être consultées en ligne.
Information on the application procedure and the programme can be found online.
Les services inclus dans le programme peuvent varier légèrement d'une clinique à l'autre.
The services included in the program may vary slightly between hospitals.
Les auteurs d'une demande qui ne réussissent pas le programme peuvent le recommencer, mais une seule fois.
Candidates who do not pass the program may repeat it, but only once.
Le contrôle intelligent de micro-ordinateur et le programme peuvent être améliorés.
Microcomputer intelligent control and the program can be upgraded.
Seuls les titulaires du copyright sur le programme peuvent légalement publier leur logiciel sous ces termes.
Only the copyright holders for the program can legally authorize this exception.
Certains effets spéciaux inclus dans le programme peuvent convertir une photo ordinaire en une partie d'art.
Some special effects included in the program can convert an ordinary photo into a piece of art.
Le débogueur et le programme peuvent être arrêtés à tout moment de la façon suivante
The debugger and the program can be stopped at any time like this
Les rapports créés par le programme peuvent être exportés et imprimés, mais la phrase « version d'essai » remplacera le texte de façon aléatoire.
Reports created by the program can be exported and printed, but the phrase 'trial version' will randomly substitute text.
des clips vidéo produits par le programme peuvent également être visualisés sur les terminaux d'ordinateur des utilisateurs.
video clips from the program may also be displayed on users'computer terminals.
Les interactions avec les autres parents engagés dans le programme peuvent conduire à des amitiés durables.
The interaction with the other parents involved in the program can end up in lifetime friendships.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
