We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Après ça, le script sera dans l'attente de votre ordre pour démarrer le timer.
After that, the script will be waiting for your order to begin the timer.
Vous ne pourrez donc pas mettre l'objet en vente ou le script sera désactivé au moment de son exécution.
This means you can't list the item, or the script will be disabled at run-time.
L'un des principaux avantages de cette technique est que vous pouvez choisir quand le script sera injecté.
One of the main advantages of this technique is that you can choose when the script is injected.
Nous mettrons à jour ce fil lorsque le script sera terminé et relog sera nécessaire!
We will update this thread when the script is done and relog is required!
Si l'utilisateur ciblé clique sur ce "lien interessant", le script sera exécuté quand les résultats de la recherche seront affichés.
If the target user clicks this "interesting link", the script will be executed when the search results are displayed.
Si l'utilisateur ciblé clique sur ce "lien intéressant", le script sera exécuté quand les résultats de la recherche seront affichés.
If the target user clicks this "interesting link", the script will be executed when the search results are displayed.
Dans ce cas, le script sera essentiel pour vous orienter dans le processus de construction de votre vidéo de ventes.
In this case, the script will be essential to guide you through the creation process of your sales video.
Ici le script sera lancé toutes les 5 minutes.
Here the script will be launched every 5 minutes.
Aussi, bien que nous ne pouvons pas imaginer que ce sera un problème, nous aurons besoin d'une garantie que le script sera prononcé correctement.
Also, although we can't imagine it will be an issue, we will need a guarantee that the script will be pronounced correctly.
Debugging, dans le contexte de test d'automatisation, est un processus systématique de repérer et fixer les problèmes de codage dans les scripts d'automatisation afin que le script sera plus robuste et peut repérer les défauts dans l'application.
Debugging, in automation testing context, is a systematic process of spotting and fixing the coding issues in the automation scripts so that the script will be more robust and can spot the defects in the application.
Dans cet exemple, avant que l'interface eth0 ne soit activée, le script sera appelé pour sécuriser toutes les interfaces réseau comme montré ci-dessous.
In this example, before the interface eth0 is enabled the script will be called to secure all network interfaces as shown below.
Si l'utilisateur met à jour depuis la version 1.2.3, ou depuis la version 1.3.4, le script sera appelé.
If the user update from the version 1.2.3 or from the version 1.3.4, the script will be called.
Si cette constante est définie, le script sera dirigé vers le répertoire images du thème (thèmes/votretheme/images/) et y cherchera les images d'évaluation.
When the constant is set, the script will be directed to the theme's images folder, i.e. themes/yourtheme/images/ and look for the rating images there.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
