Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the script will be
Vertaling van "the script will be" in Frans
le script sera
le script est
After that, the script will be waiting for your order to begin the timer.
Après ça, le script sera dans l'attente de votre ordre pour démarrer le timer.
If the target user clicks this "interesting link", the script will be executed when the search results are displayed.
Si l'utilisateur ciblé clique sur ce "lien interessant", le script sera exécuté quand les résultats de la recherche seront affichés.
When the timer expires the script will be aborted and as with the above client disconnect case, if a shutdown function has been registered it will be called.
Lorsque le délai expire, le script est terminé, et comme pour la déconnexion du client, une fonction de finalisation sera appelée.
When the user presses the key, the script will be invoked.
Quand l'utilisateur presse la (ou les) touche(s), le script est invoqué.
In this case, the script will be essential to guide you through the creation process of your sales video.
Dans ce cas, le script sera essentiel pour vous orienter dans le processus de construction de votre vidéo de ventes.
Here the script will be launched every 5 minutes.
Ici le script sera lancé toutes les 5 minutes.
When the application needs to call a function the script will be executed in a privileged sandbox which is cached until the add-on is shutdown.
Le script est exécuté dans un bac à sable privilégié, qui est mis en cache jusqu'à ce que l'extension soit arrêtée.
Also, although we can't imagine it will be an issue, we will need a guarantee that the script will be pronounced correctly.
Aussi, bien que nous ne pouvons pas imaginer que ce sera un problème, nous aurons besoin d'une garantie que le script sera prononcé correctement.
Debugging, in automation testing context, is a systematic process of spotting and fixing the coding issues in the automation scripts so that the script will be more robust and can spot the defects in the application.
Debugging, dans le contexte de test d'automatisation, est un processus systématique de repérer et fixer les problèmes de codage dans les scripts d'automatisation afin que le script sera plus robuste et peut repérer les défauts dans l'application.
In this example, before the interface eth0 is enabled the script will be called to secure all network interfaces as shown below.
Dans cet exemple, avant que l'interface eth0 ne soit activée, le script sera appelé pour sécuriser toutes les interfaces réseau comme montré ci-dessous.
If the user update from the version 1.2.3 or from the version 1.3.4, the script will be called.
Si l'utilisateur met à jour depuis la version 1.2.3, ou depuis la version 1.3.4, le script sera appelé.
What I would like to suggest in that area is, while there is mention that the script will be available for a year, I wonder if it would be more transparent if it said that this script would be publicly available after a year.
Voici ce que je suggère à ce sujet: on dit que le script sera conservé pendant un an, mais je me demande s'il ne serait pas plus transparent de dire que le script sera à la disposition du public après un an.
In screenplays, you have to concern yourself with what the script will be rated and what you can and can't show.
Dans un scénario, vous devez vous préoccuper du fait que le script sera noté (ndt: interdit au moins de... ou pas) et de ce que vous pouvez ou ne pouvez pas montrer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 138 ms.
