We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous présenterez au contrôleur également le second code pour vérification.
You will present to the controller the second code for verification.
Le procédé peut en outre consister à rechercher une cellule utilisant le second code.
The method may further include searching for a cell using the second code.
Dans ce cas, le second code est utilisé pour coder la représentation numérique lorsqu'elle est envoyée au serveur.
In this case, the second key is used to encrypt the digital representation when it is sent to the server.
Si l'utilisateur perd le second code, ce dernier peut être récupéré à partir de la copie de la représentation numérique comportant l'empreinte, conservée au niveau du serveur.
If the user loses the second key, it can be recovered from the copy of the fingerprinted digital representation kept at the server.
Un chiffrement ou un usage peut aussi être commandé sur la base de données codées par le second code.
Encryption or usage may also be controlled based on data encoded by the second code.
Le premier code est codé par le second code.
The first code is coded by the second code.
Le premier code contient une quantité de données plus petite que le second code.
The first code contains a smaller amount of data than the second code.
Puis utiliser le second code pour ouvrir la boîte « check-in » dans le hall de l'hôtel et récupérer l'enveloppe à votre nom.
Then use the second code to open the check-in box in the lobby and retrieve an envelope on your name.
et si le second code définit une valeur indiquant une autorisation de la demande d'entrée
and if the second code is set to a value indicating an allowance of the entry request
Lorsque le second code est utilisé, il devient le code principal et en génère un nouveau, et ainsi de suite.
When the second code is used, it becomes the primary code and generates a new one, and so on.
De plus, l'approche implique la détermination d'une ou de plusieurs valeurs de retard entre le second code et le ou les premiers codes.
The approach additionally involves determining one or more delay values between the second code and the one or more first codes.
Le premier code peut être choisi de façon aléatoire ou obtenu d'une autre manière et le second code est généré sur la base du premier code d'authentification.
The first code can be randomly chosen or otherwise obtained and the second code is generated on the basis of the first authentication code.
L'article peut comprendre une seconde surface marquée avec un second code, le second code étant masqué par la couche pour ne pas être lisible à travers la couche.
The article may include a second surface marked with a second code, the second code obscured by the layer to be unreadable through the layer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
